Rzeczpospolita หนังสือพิมพ์ที่อ่านกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดแห่งหนึ่งในโปแลนด์ซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันเสาร์ที่แล้วบทความหนึ่งโดย Robert Heada ซึ่งผู้เขียนได้ตัดสินใจที่จะทำความคุ้นเคยกับผู้อ่านชาวโปแลนด์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของรัสเซีย ได้แก่ เวทีในประวัติศาสตร์ของ Ancient Rus เนื้อหานี้อุทิศให้กับบุคคลในประวัติศาสตร์คนหนึ่ง - Rurik และอยู่รอบ ๆ ภาพประวัติศาสตร์นี้ว่าการให้เหตุผลและข้อสรุปของผู้เขียนบทความ "สงครามรอบ Rurik: ใครคือผู้สร้างรัสเซีย"
แน่นอนว่าเราไม่ใช่ผู้ชมชาวโปแลนด์ แต่ถ้าเรากำลังพูดถึงการรายงานข่าวประวัติศาสตร์รัสเซียโดยนักเขียนต่างชาติ ก็ไม่จำเป็นที่จะต้องทำความคุ้นเคยกับสิ่งที่ผู้เขียนชาวโปแลนด์คนเดียวกันเสนอให้เพื่อความเข้าใจ กระนั้น เขาเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเรา. ดังนั้นฉันคิดว่าเรามีสิทธิ์
ดังนั้น เนื้อหานี้จึงนำเสนอการแปลบทความโดย Robert Kheda พร้อมความคิดเห็นบางประการเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของผู้เขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซียโบราณ
เขาเป็นใครและผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Rurik มาจากไหน? เขามีบทบาทอย่างไรในการสร้างรัฐแรกของชาวสลาฟตะวันออกที่เรียกว่ามาตุภูมิ?
นอกจากนี้ ผู้เขียนชาวโปแลนด์รายงานว่า "รู้แน่":
ที่นี่คุณต้องอ้างอิงเล็กน้อยถึงการตีความเหตุการณ์สมัยใหม่โดยนักประวัติศาสตร์ชาวยูเครนผู้สร้างโลกประวัติศาสตร์ของตนเองด้วยข้อความที่ว่าไม่มี Murom อยู่ในภูมิภาควลาดิมีร์ในขณะนั้นและ "ข้อเท็จจริง" ทางประวัติศาสตร์ "ยูเครน" เป็นพยานสำหรับ ตัวอย่างเกี่ยวกับ Ilya Muromets ที่ถูกกล่าวหาว่ามาจากเมือง "บาร์นี้" ใกล้เคียฟ
และเมื่อพูดถึงงานของนักเขียนชาวโปแลนด์ เห็นได้ชัดว่าเขาตั้งใจมุ่งเน้นไปที่คำถามของ "รากโปแลนด์ที่เป็นไปได้ของ Rurik"
ผู้เขียนชาวโปแลนด์กล่าวต่อ:
NS
และนี่คือผลลัพธ์ของการศึกษา DNA ของ Rurikids ซึ่งไม่ได้อ้างถึงโดยผู้เขียนชาวโปแลนด์: 11 จาก 19 ผลลัพธ์ - haplogroup N1c1 คือ (กลุ่ม Finno-Ugric และ Baltic) เจ็ด - R1a1 - เป็น Eastern Slavs รวมถึงชาวรัสเซียและหนึ่ง - I2a2 - หมายถึงตระกูล Paleo-European โบราณ
เพิ่มเติมเกี่ยวกับทฤษฎีสลาฟโบราณที่มาของ Rurik จากผู้เขียนชาวโปแลนด์:
รูริคหรือราร็อก?
นอกจากนี้ผู้เขียนชาวโปแลนด์โดยสรุปถามคำถาม: เป็นไปได้ไหมที่จะมีฉันทามติในข้อพิพาทที่ไม่มีที่สิ้นสุดเกี่ยวกับที่มาของ Rurik และวิธีที่เขาไปถึงดินแดนที่เรียกว่ารัสเซียโบราณ
เนื้อหาของผู้แต่งชาวโปแลนด์สำหรับบทความนั้นค่อนข้างกว้างขวาง แต่สิ่งสำคัญในบทความนี้คือความพยายามที่จะครอบคลุมต้นกำเนิดของ Rurik หลายรุ่นและไม่ได้เน้นที่จุดเดียว นั่นคือเหตุผลที่วัสดุไม่ได้ดูด้านเดียวแม้ว่าจะมีความพยายามที่จะดึงหูรุ่นเกี่ยวกับราก "โปรโตคอลที่เป็นไปได้" ของ Rurikovichs
