ยุโรปสามารถเรียกได้ว่าเป็นประเทศแห่งปราสาทและยุคกลางทั้งหมด - "ยุคของปราสาท" เพราะใน 500 ปีที่ผ่านมามีการสร้างมากกว่า 15,000 แห่งรวมถึงตะวันออกกลาง พวกเขาปกป้องถนนคาราวานในปาเลสไตน์ เป็นศูนย์กลางของ Reconquista ในสเปน ปกป้องชาวเมืองชายฝั่งในฝรั่งเศสและอังกฤษจากโจรสลัด แต่ในสกอตแลนด์และเวลส์ พวกเขามักจะบ่งบอกถึงพลังของกษัตริย์ เพราะพวกเขา ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยขุนนาง แต่โดยกษัตริย์เพื่อรวมพลังของพวกเขาในดินแดนที่ถูกยึดครองของเวลส์และสก็อตผู้รักอิสระ
ปราสาทคอนวี: ทิวทัศน์ของป่าเถื่อนตะวันตก ทางเข้าปราสาท และหอประตู (ล่างซ้าย)
นี่คือลักษณะที่ปราสาทของราชวงศ์ Conwy ซึ่งรอดชีวิตมาจนถึงสมัยของเรา สร้างขึ้นตามคำสั่งของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 1 หลังจากที่เขาพิชิตเวลส์ในปี 1277 และเปลี่ยนให้เป็นสมบัติอื่นของมงกุฎอังกฤษ ยิ่งไปกว่านั้น เพื่อให้ชาวบ้านอยู่ในการตรวจสอบ เอ็ดเวิร์ดไม่ได้สร้างปราสาทเพียงแห่งเดียว แต่มีมากถึงแปดปราสาท ซึ่งเป็น "วงแหวนเหล็ก" ชนิดหนึ่งสำหรับผู้พิชิตชาวเวลส์ ซึ่งมีห้าแห่งที่ปกป้องเมืองที่สร้างขึ้นพร้อมกับพวกเขา มันถูกสร้างขึ้นในปี 1283 - 1289 และในฤดูหนาวปี 1294 - 1295 เขาทนต่อการล้อมของกบฏ Madog Llewellyn ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยชั่วคราวของ Richard II ในปี 1399 จนกระทั่งในปี 1401 ชาวเวลส์ยังคงยึดเขาไว้และจากนั้นพวกเขาก็ไม่ได้ใช้กำลัง แต่ด้วยไหวพริบ!
ปากแม่น้ำคอนวี. หอคอยเหนือรางรถไฟถูกเพิ่มเข้ามาในปราสาทในภายหลัง
ต่อจากนั้น ปราสาทก็ค่อยๆ ถูกทำลาย เหล็กและตะกั่วทั้งหมดถูกถอดออกและขาย ในยุคของแนวโรแมนติก ซากปรักหักพังได้รับการคัดเลือกโดยจิตรกร รวมถึง Turner ที่มีชื่อเสียง แต่ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ก็กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ดังนั้นในปี 2553 มีนักท่องเที่ยว 186,897 คนมาเยี่ยมชม อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ต้องมีการบำรุงรักษาและซ่อมแซมอย่างต่อเนื่อง ซึ่งมีค่าใช้จ่ายประมาณ 30,000 ปอนด์ต่อปี
มุมมองของปราสาท Conwy ในปี 1905
อย่างไรก็ตาม นักท่องเที่ยวต่างชาติมาเยี่ยมชมปราสาท Conwy น้อยกว่านักท่องเที่ยวในท้องถิ่นที่ชอบสถานที่ท่องเที่ยวในบาธ ลอนดอน ลีดส์ และเอดินบะระมาก และไม่ได้อยู่ในรายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับทัวร์รถบัสในอังกฤษจากรัสเซีย ดังนั้น ยิ่งเราต้อง "เยี่ยมชม" และทำความคุ้นเคยกับ "ตัวอย่างที่ดีที่สุดของสถาปัตยกรรมทางทหารในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 และต้นศตวรรษที่สิบสี่ในยุโรป" ซึ่งยูเนสโกจัดว่าเป็นวัตถุอันทรงคุณค่าของมรดกโลกทางประวัติศาสตร์
มุมมองของปราสาทในปี 1905: คุณเห็นสะพานแขวนแห่งแรกในอังกฤษ ตามด้วยสะพานรถไฟข้ามแม่น้ำ Conwy ที่สร้างขึ้นในปี 1826 และ 1848 ตามลำดับ
จากนั้นในปี พ.ศ. 2501 ได้มีการสร้างสะพานถนนโค้งหินถัดจากสะพานทั้งสองนี้ (ทางขวา)
และนี่คือลักษณะของปราสาทจากสะพานนี้
คุณควรเริ่มทำความรู้จักกับปราสาทและป้อมปราการของเมือง Conwy โดยศึกษาแผนของศตวรรษที่สิบแปด เนื่องจากนี่เป็นแผนแรกสุดที่ยังหลงเหลืออยู่ อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันดีว่าตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง แทบไม่มีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้น เราจึงสามารถเห็นเมืองยุคกลางทั่วไปที่มีปราสาท
ผังเมืองและปราสาทคอนวีแห่งศตวรรษที่ 18
ทั้งในช่วงเวลาของการก่อตั้งและในเวลาต่อมา เมือง Conwy เป็นห้าเหลี่ยมที่ไม่ธรรมดาล้อมรอบด้วยกำแพงซึ่งมีหอคอยกึ่งหอคอย 20 แห่งในรูปของตัวอักษร "U" และหอสังเกตการณ์ทรงกลมสองแห่ง มีสามประตูในกำแพง: บน, ล่าง, โรงสี "เสริม" มองเห็นชายหาดในเวลาเดียวกัน ประตูล่างและประตูโรงสีผ่านระหว่างหอคอยกึ่งหอคอยสองแห่ง และหอคอยบนก็มีป่าเถื่อนขั้นสูงด้วย ทั้งสองด้าน กำแพงเมืองถูกล้อมรอบด้วยคูน้ำแห้ง ด้านหนึ่งเป็นแม่น้ำคอนวี ในขณะที่ทางด้านตะวันออกมีสระน้ำขนาดใหญ่ (ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ปรากฏในแผนผัง) ก่อตัวขึ้นโดยเขื่อนที่ยืนอยู่บน แม่น้ำใกล้ประตูโรงสีซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงสีน้ำ
โมเดลปราสาทและเมืองคอนวี วิวเมืองและปราสาทจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ บาร์บีคิวตะวันออกมองเห็นได้ชัดเจน (ในยุคกลางมีสวนผักและต้นไม้ขึ้น) ที่เรียกว่า "ประตูน้ำ" ซึ่งนำไปสู่ปราสาทจากแม่น้ำรวมถึงท่าเรือของเมือง
ในช่วงเวลาของการก่อตั้งและแม้กระทั่งในภายหลัง มีเพียงสี่ถนนในเมือง: Upper Gate Street - ที่ยาวที่สุดที่วิ่งไปตามกำแพงป้อมปราการด้านตะวันตก, Main Street ซึ่งวิ่งจาก Lower Gate ไปยังจัตุรัสตลาด, Rosemary Street, ซึ่งวิ่งไปยังจตุรัสตลาดจากประตูบน ถนนซัมโควายา และจตุรัสตลาดหนึ่งแห่ง ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองใกล้กับโบสถ์พระแม่มารี
โบสถ์พระแม่มารีในคอนวี
กำแพงเมืองมีเชิงเทินที่มีช่องโหว่และจัดวางในลักษณะที่แต่ละส่วนของหอคอยจากครึ่งหอคอยไปยังอีกหอคอยหนึ่ง เป็นเขตป้องกันที่แยกจากกัน โดยมีบันไดหินเป็นของตัวเอง (มีทั้งหมด 20 แห่ง) ไม่มีราวกั้น นำ. ในยามสงบเท่านั้นที่จะเดินไปรอบ ๆ เมืองทั้งเมืองได้ เนื่องจากทางเดินระหว่างหอคอยเป็นสะพานไม้ที่ถอดออกได้ง่าย และตัวหอคอยเองก็สูงกว่าตัวกำแพงมาก ดังนั้น ส่วนจากหอคอยหนึ่งไปอีกหอคอยหนึ่งจึงสามารถแยกออกจากกันได้อย่างง่ายดาย และในทำนองเดียวกัน หอคอยแต่ละแห่งก็เป็นป้อมปราการที่แยกจากกัน ซึ่งสามารถปีนได้ด้วยบันไดพิเศษเท่านั้น! ความยาวรวมของกำแพงเมืองคือสามในสี่ของไมล์
มุมมองสมัยใหม่ของกำแพงและหอคอยจากด้านข้างของ Mill Gate
มุมมองของ Mill Gate (ในระยะไกล) และส่วนหนึ่งของกำแพงเมือง
โมเดลปราสาทคอนวี มุมมองของปราสาทจากทิศตะวันออก เขื่อน โรงสีน้ำ ประตูโรงสี และถนนคาสเซิล ซึ่งทอดยาวไปตามกำแพงเมืองที่มองเห็นทะเล โดยวิธีการที่ให้ความสนใจกับความขาวของผนัง - จากนั้นพวกเขาถูกปูนขาวเป็นพิเศษด้วยชอล์กและมะนาว "เพื่อความงาม" เพื่อให้ในยุคกลางปราสาทหินสีขาวที่มีมาตรฐานของราชวงศ์ที่บินอยู่บนหอคอยดูจริงๆ สง่างามมาก.
ประตูโรงสี - ดูทันสมัย
อีกมุมมองของ Mill Gate จากด้านข้างของกำแพงเมือง
ในการสร้างเมืองและปราสาท พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดจ้างสถาปนิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุโรป อาจารย์เจคอบแห่งแซงต์จอร์จในซาวอย เขาวางแผนปราสาทเพื่อให้กำแพงขนาดใหญ่กลายเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการของเมือง ทางเลือกของสถานที่ก่อสร้างนั้นชัดเจน: มีสันหินสูงบนแหลมที่ยื่นลงไปในแม่น้ำ ซึ่งจำเป็นต้องปรับระดับเท่านั้นเพื่อเปลี่ยนให้เป็นฐานรากในอุดมคติสำหรับปราสาท ปราสาท Deganvi ที่พังทลายเคยยืนอยู่ที่นี่ ดังนั้นความสะดวกสบายของตัวเลือกนี้จึงชัดเจน
นี่คือวิธีสร้างปราสาทในศตวรรษที่สิบสอง ภาพขนาดย่อจากต้นฉบับ มูลนิธิมาร์ติน บอดเมอร์ คูลอมบ์
ช่างก่อสร้างได้รับคัดเลือกจากทั่วประเทศอังกฤษจำนวน 1,500 คน และภายในสี่ปี ทำงานตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงตุลาคม พวกเขาได้สร้างทั้งป้อมปราการและปราสาท นักบัญชีของเอ็ดเวิร์ดซึ่งไม่ได้แยกค่าใช้จ่ายของกำแพงเมืองออกจากค่าใช้จ่ายในการสร้างปราสาท ประเมินค่าใช้จ่ายทั้งหมดของพวกเขาไว้ที่ประมาณ 15,000 ปอนด์ ซึ่งเป็นจำนวนมหาศาลในขณะนั้น และวันนี้คือ 193 ล้านยูโร! ที่น่าสนใจ หลังจากที่สร้างปราสาทของปราสาทโดยกฎบัตรของราชวงศ์ 1284 แล้ว เขายังได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายกเทศมนตรีของเมือง Conwy แห่งใหม่ ซึ่งรวมเอาอำนาจทางการทหารและพลเรือนเข้าไว้ด้วยกัน และมีทหารรักษาการณ์ 30 นายภายใต้การบังคับบัญชาของเขา รวมทั้งช่างหน้าไม้ 15 คน และช่างไม้ อนุศาสนาจารย์ ช่างตีเหล็ก วิศวกร และช่างก่ออิฐเพื่อบำรุงรักษาปราสาท
แผนปราสาทคอนวี
แล้วในปี 1321 เขาบ่นกับกษัตริย์ว่ามีเงินไม่เพียงพอที่จะรักษาปราสาท: หลังคารั่วและโครงสร้างไม้ก็เน่าเสียเจ้าชายดำผู้โด่งดังสั่งให้มีการปรับปรุงใหม่ในปราสาทในปี 1343 และเซอร์จอห์น เวสตัน มหาดเล็กของเขาได้ดำเนินการซ่อมแซม: เขาได้วางส่วนโค้งใหม่ในห้องโถงใหญ่และในส่วนอื่น ๆ ของปราสาท แต่หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายผิวดำ Conwy ก็ถูกทอดทิ้งอีกครั้งและ Charles I ขายให้ Edward Conwy ในปี 1627 ด้วยราคาเพียง 100 ปอนด์ แต่ในที่สุดเขาก็ไม่ได้ซ่อมแซมมัน หินสีเทาส่วนใหญ่สำหรับการก่อสร้างถูกขุดขึ้นมาในท้องถิ่น เนื่องจากปราสาทสร้างขึ้นบนฐานหินสูง 15 เมตร แต่หินคุณภาพสูงกว่าบางส่วนถูกนำมาจากที่อื่น
ทางเข้าปราสาทดำเนินไปตามทางลาดพิเศษซึ่งไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ แต่ในทางกลับกัน หอคอยประตูคู่รอดมาได้ ซึ่งทางเข้าด้านข้างจัดไว้สำหรับผู้มาเยือน
ปราสาท Conwy มีรูปร่างของกำแพงหินสี่เหลี่ยมมีหอคอยแปดทรงกลมที่มีช่องโหว่ หอคอยของปราสาทมีหลายชั้นสูงประมาณ 20 ม. หอคอยสี่แห่งมีหอสังเกตการณ์เพิ่มเติม ลานภายในแบ่งออกเป็นสองส่วนด้วยกำแพงขวางสูงและขนาดใหญ่ หอคอยทั้งหมดของปราสาทมีหลายชั้น มีความสูงประมาณ 70 ฟุต (20 ม.) และมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 30 ฟุต (ประมาณ 10 ม.) และผนังหนา 15 ฟุต (ประมาณ 4 ม.) เทคโนโลยีการสร้างกำแพงและหอคอยเป็นเรื่องปกติของเวลานั้น: พวกมันถูกสร้างขึ้นจากผนังสองด้านซึ่งระหว่างนั้นหินแตกผสมกับมะนาวถูกเทลงและพื้นทั้งหมด - พื้นและเพดาน - วางอยู่บนคานไม้หนาซึ่งทำเป็นรู ในผนัง
หลงเหลือทางลาดตรงทางเข้าป่าเถื่อนตะวันตก ครั้งหนึ่งมีสะพานชักระหว่างพวกเขา
เมื่อผ่านสะพานนี้และผ่านประตูด้วย mashiculi (ที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษ) ผู้เยี่ยมชมปราสาทจะพบว่าตัวเองอยู่ในลานของบาร์บีคิวตะวันตกจากที่ผ่านประตูในกำแพงระหว่างหอคอยทั้งสองที่พวกเขาเข้าไป ลานแรก.
ประตูจากชาวป่าตะวันตกสู่ลานด้านนอก
ลานภายในนี้มีห้องโถงใหญ่และห้องครัวขนาดใหญ่ที่อยู่ติดกับอาคารคิทเช่นทาวเวอร์ เคยมีทางเดินระหว่างห้องครัวและห้องโถงใหญ่ เพื่อไม่ให้ขนอาหารไปท่ามกลางสายฝนและหิมะ แต่พวกเขายังพาไปงานเลี้ยงที่เย็นลงแล้ว
ทิวทัศน์ด้านตะวันตกของปราสาทจากทะเล
หนึ่งในหอสังเกตการณ์
หอสังเกตการณ์จากด้านล่าง ทุกวันนี้ หอคอยของปราสาทไม่มีหลังคา แต่บันไดเวียนหินยังคงนำไปสู่หอสังเกตการณ์ที่มีความหนาของผนัง
ในหอเรือนจำที่ตั้งอยู่ที่นี่ มีห้องขังพิเศษที่เรียกว่า "ห้องตรวจค้น" ("วอร์ดของลูกหนี้") นอกจากครัวแล้วยังมีร้านเบเกอรี่และห้องเก็บของอีกมาก ที่นี่ ในลานบ้าน มีบ่อน้ำหนึ่งหลุมเจาะเข้าไปในหินลึก 91 ฟุต (28 ม.)
ดี.
นอกจากนี้ ยังมีลานชั้นในซึ่งแยกออกจากด้านนอกไม่เพียงแต่มีกำแพงเท่านั้น แต่ยังมีคูน้ำซึ่งแกะสลักไว้ในหินด้วยสะพานชักด้วย อย่างไรก็ตาม ตอนนี้คูเมืองเต็มแล้ว นอกจากนี้ยังมีสถานที่สำหรับกษัตริย์และครอบครัวของเขาและหอคอยที่มีโบสถ์
ทัศนียภาพของห้องพระและหอกับห้องเก็บของ
หน้าต่างกระจกสีในหอสวดมนต์ได้รับการบูรณะแล้ว
ทางด้านตะวันออกของลานบ้าน มีการจัดบาร์บีคิวพร้อมสวนผักและสวนผลไม้ มีการสร้างท่าเรือขนาดเล็กขึ้นที่นี่ เพื่อให้ผู้เข้าชมสามารถเข้าไปในปราสาทได้โดยตรงจากเรือที่จอดอยู่ที่ปราสาท
สังเกตประตูในผนังใกล้กับฐานของหอคอย ทำไมพวกเขาต้องการ? แต่ทำไม: นี่คือทางเข้าห้องน้ำ ซึ่งในปราสาทนี้ถูกจัดวางไว้ที่ฐานของกำแพง ไม่ใช่บนผนังอย่างที่เคยทำบ่อยในสมัยนั้น ประการแรก เส้นสีน้ำตาลไม่เข้ากันกับผนังสีขาวเหมือนหิมะ และประการที่สอง พวกมันถูกสร้างขึ้นที่นั่นไม่เพียงเพราะเหตุนี้เท่านั้น แต่ยังเพราะปราสาทตั้งอยู่บนฐานหินที่สูงชัน (วันนี้มีหญ้าปกคลุม และก่อนที่จะมีหินเปล่า!) และไม่ต้องกลัวแกะของศัตรู นั่นคือเหตุผลที่ "คูหา" ตั้งอยู่ด้านล่าง ทางเดินในนั้นเข้าไปในความหนาของผนัง และรูระบายน้ำอยู่ที่ฐาน และมีขนาดเล็กมาก
ภาพนี้แสดงให้เห็นทางออกจากห้องน้ำซึ่งไม่รอดสำหรับเรา
ทิวทัศน์ของหอเรือนจำ หอคอยกษัตริย์ และห้องโถงใหญ่
ทางขวามือเป็นทางเข้าห้องโถงใหญ่
ประตูสู่ลานบ้าน
บริเวณริมน้ำของเมือง Conwy นั้นแออัดอยู่เสมอ แม้ว่าสภาพอากาศจะไม่เอื้ออำนวยต่อแสงแดดก็ตาม!
มุมมองทางอากาศของเมืองและปราสาท
และสิ่งสุดท้ายที่ต้องจำเมื่อไปปราสาทคอนวี ค่าเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่คือ 6.75 ปอนด์ ตั๋วครอบครัว - ผู้ใหญ่สองคนและเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจำนวนมาก - 20.25 ปอนด์ ในวันที่ 24 - 26 ธันวาคม และ 1 มกราคม ปราสาทไม่ทำงาน
