บทความ Mafia ในนิวยอร์กพูดถึงการเกิดขึ้นของมาเฟียในเมืองนี้และ Lucky Luciano "นักปฏิรูป" ที่มีชื่อเสียง มาเริ่มเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มมาเฟียทั้งห้าของนิวยอร์กและสมาคมชิคาโกกัน เราจำได้ว่าขณะนี้มี "ครอบครัว" มาเฟีย 35 แห่งใน 26 เมืองในสหรัฐอเมริกา แต่ส่วนใหญ่เป็น "ข้าราชบริพาร" ของหนึ่งในห้าองค์กรในนิวยอร์กหรือชิคาโก
"ครอบครัว" ของ Genovese
สมาชิกของกลุ่ม Genovese เรียกตัวเองว่า "Ivy League of Cosa Nostra" ("Ivy League" - สมาคมของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแปดแห่งในสหรัฐอเมริกา) นี่คือ "ครอบครัว" ของทายาทของ Morelli และ Sayetti ซึ่งหลังจากการสังหารหมู่ที่ Masserio และ Maranzani นำโดย Lucky Luciano เอง Vito Genovese กลายเป็นรองและตำแหน่ง "ที่ปรึกษาครอบครัว" (Consigliere) ไปที่ Frank Costello ทั้งสองดำเนินกิจการ "ครอบครัว" ในเวลาต่อมา
Genovese ซึ่งต่อมาให้ชื่อของเขาแก่กลุ่มนี้เป็นชาวกัมปาเนีย (นั่นคือในอดีตที่ยังไม่ได้ปฏิรูปมาเฟีย Luciano เขาไม่มีโอกาสเพียงเล็กน้อยสำหรับตำแหน่งดังกล่าว) มันคือ Vito ตามคำสั่งของ Luciano ผู้ซึ่งฆ่า Gaetano Reyna ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของ "Castellamarian War" ต่อมาเขากลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในการสังหาร Giuseppe Masserio และ Salvatore Maranzano (อธิบายไว้ในบทความ Mafia in New York)
เขาเป็นคนที่จบลงในคุก Lucky Luciano แต่งตั้งหัวหน้ากลุ่มของเขา แต่เนื่องจากการสอบสวนที่เปิดขึ้นโดยอัยการ Thomas Dewey Genovese ถูกบังคับให้ออกจากอิตาลี ตั้งรกรากอยู่ในเมือง Nola ใกล้ Naples เขาบริจาคเงิน 250,000 ดอลลาร์ให้กับความต้องการของเทศบาลและลงทุนในการก่อสร้างโรงไฟฟ้า มุสโสลินียังมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎแห่งอิตาลีให้กับเขาอีกด้วย Genovese ยังถูกสงสัยว่าเป็นผู้สังหาร Carlo Tresca นักข่าวต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ในสหรัฐอเมริกาในปี 1943 โดยคำสั่งของทางการอิตาลี อย่างไรก็ตาม เขาไม่ลืมเกี่ยวกับกิจการก่อนหน้านี้ และเพื่อไม่ให้สูญเสียคุณสมบัติ เขาจึงเริ่มจัดการกับการจัดหาฝิ่นดิบจากตุรกี
ความสัมพันธ์ที่ดีกับทางการฟาสซิสต์ในอิตาลีไม่ได้ป้องกันเขาจากการเป็นพันธมิตรกับนาย Caldogero Vizzini หัวหน้าชาวซิซิลี - ดังนั้นจึงรับประกันการเคลื่อนไหวของกองทหารอเมริกันอย่างไม่ จำกัด จาก Gele และ Licate ไปยัง Palermo (ดูบทความ "Old" Sicilian Mafia) เขาร่วมกันก่อตั้งการขายอาหารและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในตลาดมืด ไม่น่าแปลกใจที่ระหว่างปฏิบัติการ Husky (การยึดเกาะซิซิลีโดยพันธมิตร) Genovese พบว่าตัวเองเป็นล่ามในกองทัพสหรัฐฯ แต่ความโลภทำให้เขาผิดหวัง: เมื่อได้ทำข้อตกลงกับเรือนจำอเมริกันแล้วเขาได้จัดการขายทรัพย์สินของโกดังทหาร เขาถูกจับและถูกนำตัวไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 2488 ซึ่งเขาถูกดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรม แต่ได้รับการปล่อยตัวในปี 2489 เนื่องจากขาดหลักฐาน อย่างไรก็ตามหัวหน้าของ "ครอบครัว" คือ Frank Costello ซึ่งไม่ยอมจำนนต่อ Genovese แต่ "นายกรัฐมนตรี" ยังคงต้องจากไป - หลังจาก Vincent Gigante ตามคำสั่งของ Genovese ได้มีความพยายามในชีวิตของเขา
จากนั้นคอสเตลโลก็รอดชีวิต แต่ออกจากตำแหน่ง - หลังจากที่เขาสูญเสียพันธมิตรผู้มีอิทธิพลซึ่งถูกเนรเทศไปยังอิตาลี Joe Adonis แต่แล้วในปี 2502 Genovese ถูกจับและถูกตัดสินจำคุก 15 ปี เหตุการณ์เกิดขึ้นในเรือนจำซึ่งทำให้ชื่อ "Cosa Nostra" ที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2505 Vito Genovese จูบผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา Joseph Valachi บนริมฝีปาก ในมาเฟียซิซิลี การจูบที่ริมฝีปากถือเป็นโทษประหารชีวิต ("จูบแห่งความตาย")Genovese สงสัยว่า Valachi ต้องการร่วมมือกับการสอบสวน (ความจริงก็คือโจเซฟเป็นเพื่อนของโจรที่ถูกฆ่าตายตามคำสั่งของเจ้านายคนนี้) ด้วยความกลัว วาลาชีจึงเริ่มให้การเป็นพยานเพื่อแลกกับการคุ้มครอง เขาเป็นคนเล่าเรื่องมาเฟียอเมริกันคนใหม่ - "Cosa Nostra"
เราเสริมว่าการจูบที่แก้มตามประเพณีของชาวซิซิลีนั้นเป็นคำสัญญาว่าจะปฏิบัติต่อบุคคลอย่างเท่าเทียมกัน และที่นี่เราเห็นการจูบมือ - การจดจำตำแหน่งรอง:
ในปี 1969 Vito Genovese เสียชีวิตในคุกด้วยโรคกล้ามเนื้อหัวใจตาย
Frank Costello ไม่ใช่ชาวซิซิลี - เขามาจากคาลาเบรียมาที่สหรัฐอเมริกา ในนิวยอร์ก ตอนแรกเขาเชื่อฟัง "ราชาอาติโช๊ค" Ciro Terranov (ดูบทความ Mafia in New York) จากนั้นเขาก็กลายเป็นหุ้นส่วนของ Luciano ซึ่งเขากลายเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของ Giuseppe (Joe) Massaria ในระหว่างการห้าม เขาได้ร่วมมือกับแก๊งไอริช (อย่างที่อัล คาโปนกล่าวว่า "ไม่มีอะไรเป็นส่วนตัว เป็นแค่ธุรกิจ") หลังจากทำข้อตกลงในรัฐหลุยเซียนากับเจ้านายท้องถิ่น Silvestro Carollo เขาได้ติดตั้งเครือข่ายเครื่องสล็อตที่นี่ หลังจากการจับกุม Luciano และเดินทางไปอิตาลี Genovese กลายเป็นหัวหน้ากลุ่ม
น่าแปลกที่ "นายกรัฐมนตรี" ผู้ทรงอำนาจรู้สึกหดหู่และได้ไปเยี่ยมนักจิตอายุรเวทเป็นเวลาสองปี ในท้ายที่สุด หลังจากยกตำแหน่งให้ Genovese แล้ว คอสเตลโลก็ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในแมนฮัตตัน โดยรักษาอำนาจหน้าที่ระดับสูงและให้คำปรึกษาแก่อดีต "หุ้นส่วน" เป็นระยะๆ เขาเสียชีวิตบนเตียงในปี 2516 จากภาวะกล้ามเนื้อหัวใจตาย
เชื่อกันว่าเป็นตระกูล Genovese ที่ทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับ "ตระกูล Corleone" จากเทพนิยายภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง "The Godfather" จำได้ว่าครอบครัว Morello-Terranova มาจากเมือง Corleonese ของซิซิลี และต้นแบบที่ถูกกล่าวหาของ Don Corleone (ภาพรวม) เรียกว่า Frank Costello และ Vito Genovese นอกจากนี้ Marlon Brando กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่าการเล่น Corleone เขาเลียนแบบลักษณะการพูดและเสียงของ Costello (นักแสดงเห็นเขาในระหว่างการออกอากาศที่เรียกว่า "Hearing of Kefauver" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนกิจกรรม ของโครงสร้างมาเฟีย)
อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ชาวสก็อต จอห์น ดิกกีย์ ผู้แต่งหนังสือ "History of the Mafia" อ้างว่าทั้งนวนิยายของ Mario Puzo และภาพยนตร์ของ Coppolo เป็น "แครนเบอร์รี่ที่มีกิ่งก้าน" ตามแบบฉบับ พวกเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมาเฟียในชีวิตจริงหรือ Cosa Nostra:
“ส่วนหนึ่งของเงินทุนสำหรับการยิง The Godfather นั้นมาจากโครงสร้างมาเฟีย การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาพจำลองของจินตนาการ จำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากครอบครัวที่มีอิทธิพล มาเฟียตัวจริงไม่ได้แสดงใน The Godfather แต่มีความคิดโบราณที่คิดค้นขึ้นมากมาย"
เงินมาเฟียที่ใช้ไปกับภาพยนตร์เรื่องนี้จ่ายด้วยดอกเบี้ย หนังสือพิมพ์นิวยอร์กฉบับหนึ่งเขียนไว้ในปี 1973:
“หลังจากภาพยนตร์เรื่อง The Godfather ออกฉาย คาร์โล แกมบิโนเริ่มได้รับความนิยมอย่างมาก ในงานแต่งงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ลองไอส์แลนด์ คู่สามีภรรยาคู่หนึ่งคุกเข่าต่อหน้าเขาและจูบมือของเขา เมื่อเจ้าของดื่มอวยพรให้แกมบิโนมีสุขภาพแข็งแรง คณะนักร้องประสานเสียงก็ร้องเพลงจากเจ้าพ่อ นักข่าวคนหนึ่งถาม "เจ้านาย" ว่าเขาชอบหนังเรื่อง The Godfather หรือไม่
“ดี ดีมาก” ราชานักเลงที่เสื่อมทรามและหัวเราะเบา ๆ"
เป็นเรื่องแปลกที่ Carlo Gambino ที่มีชื่อเสียงเคยเป็นสมาชิกของกลุ่ม Genovese ด้วย ต่อมาเขาได้เป็นหัวหน้าของ "ครอบครัว" อื่นในนิวยอร์กซึ่งเขา "ให้" ชื่อของเขา เราจะพูดถึงมันตอนนี้
แคลนแกมบิโน
"ผู้หมวด" ของกลุ่มนี้ซึ่งนำโดย Vincent Mangano เป็นชาวพื้นเมืองของแคมเปญ Giuseppe Antonio Doto นักเลงคนนี้มีความเห็นว่ารูปร่างหน้าตาของเขาสูงมาก ดังนั้นเขาจึงใช้ "นามแฝง" โจ อโดนิส
นักวิจัยบางคนโต้แย้งว่าในช่วง "สงครามคาสเตลลามาเรียน" เขาเป็นคนที่ไม่ไว้วางใจ Luciano Giuseppe Masserio ซึ่งได้รับคำสั่งให้กำจัดรองผู้ว่าการของเขา อย่างไรก็ตาม Adonis เลือก Luciano ที่มีแนวโน้มมากกว่าและมีส่วนร่วมในการสังหาร Masserio ด้วยตัวเอง
ในขณะเดียวกันหลังจากความพ่ายแพ้ของ "Murder Corporation" (อธิบายไว้ในบทความก่อนหน้า - Mafia ในนิวยอร์ก) หัวหน้าแผนก Cosa Nostra นี้ Alberto Anastasia ยังคงว่างงาน ตอนนั้นเขารู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก ดังนั้น หลังจากที่สหรัฐฯ เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง เขาจึงตัดสินใจ "เปลี่ยนสถานการณ์" เขาเกณฑ์ในกองทัพเรือและทำหน้าที่เป็นจ่าเทคนิคจนถึงปีพ. ศ. 2487 ตามความทรงจำของคนที่รู้จักเขาอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับเวลาที่ใช้ในกองทัพเรือ Anastasia มีความทรงจำที่ไม่พึงประสงค์มากที่สุด: เขามักจะพูดถึงกะลาสีชาวอเมริกันด้วยความดูถูกเรียกพวกเขาว่า "ไก่งวงที่พอง"
ย้อนกลับไปที่นิวยอร์ก อดีตหัวหน้าบริษัท Murder Incorporated ได้เตรียมการลอบสังหาร Vincent Mangano และพี่ชายของเขา หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นหัวหน้าของ "ตระกูล" ของมาเฟีย ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อตระกูล Gambino เหล่านี้เป็น "ทายาท" ของ Salvatore D'Aquilo กลุ่มนี้มีพื้นฐานมาจากผู้อพยพจากปาแลร์โม ซึ่งในตอนแรกคิดว่าตนเองเกือบจะเป็นขุนนางและมองดูถูกมาเฟียของเผ่าจากเมืองซิซิลีอื่น ๆ โดยถือว่าพวกเขาเป็น "คนหัวแดง" ตอนนี้ครอบครัวนี้นำโดยชาวคาลาเบรียน แต่ไม่มีใครตำหนิเขาในเรื่องนี้
ในการต่อสู้เพื่อชิงตำแหน่งหัวหน้ากลุ่ม Genovese (ซึ่งว่างลงหลังจากการจับกุมของ Lucky Luciano) อนาสตาเซีย (เช่น Joe Adonis) สนับสนุนคู่ต่อสู้ของ Frank Costello - Vito Genovese ซึ่ง Carlo Gambino เป็นพันธมิตร การแข่งขันครั้งนี้จบลงด้วยความพ่ายแพ้สำหรับเขา: Adonis ถูกไล่ออกจากสหรัฐอเมริกา Costello หลังจากพยายามลอบสังหารเลือกที่จะยอมให้หัวหน้า Genovese อนาสตาเซียถูกยิงตายในช่างทำผมเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2500 ตามคำสั่งของ Carlo แกมบิโนซึ่งเข้ารับตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มนี้
Albert Seedman หัวหน้านักสืบของกรมตำรวจนิวยอร์ก เปรียบเทียบ Carlo Gambino กับ
“งูหางกระดิ่งที่ขดตัวแสร้งทำเป็นตายไปจนกว่าอันตรายจะผ่านพ้นไป”
โจเซฟ โบนันโนเรียกเขาว่า "ชายเจ้าระเบียบ" และบอกว่าแกมบิโนยิ้มอย่างประจบประแจงอย่างไรเมื่ออนาสตาเซียตีเขาในที่สาธารณะ
แกมบิโนเองกล่าวว่า:
“คุณต้องเป็นสิงโตและจิ้งจอกในเวลาเดียวกัน จิ้งจอกมีไหวพริบมากพอที่จะมองเห็นกับดัก และสิงโตก็แข็งแรงพอที่จะกำจัดศัตรูได้"
ผลที่ตามมา ดังที่เราทราบ ทั้งอนาสตาเซียและโบนันโนประเมินชายผู้นี้ต่ำไปอย่างน่าสลดใจ ซึ่งเข้ามามีอำนาจ ทำให้ "ครอบครัว" ของเขามีอิทธิพลมากที่สุดในนิวยอร์กในบางครั้ง
อย่างไรก็ตาม คำกล่าวของเจ้านายนี้ก็เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่า:
“ผู้พิพากษา นักการเมือง นักกฎหมาย มีสิทธิที่จะลักขโมย ใครก็ได้ที่ไม่ใช่มาเฟีย”
Carlo Gambino เป็นที่รู้จักจากทัศนคติเชิงลบต่อยาเสพติด ภายใต้เขานอกเหนือจากนิวยอร์ก (แมนฮัตตัน, บรู๊คลิน, ควินซ์, ลองไอแลนด์) สาขาในกลุ่มปรากฏในชิคาโก, บอสตัน, ไมอามี, ลอสแองเจลิส, ซานฟรานซิสโกและลาสเวกัส เขาเข้าควบคุมท่าเรือบรูคลินและร่วมสนามบินนิวยอร์กกับครอบครัวลุคเชเซ นอกจากนี้ บริษัทของเขาผูกขาดการเก็บขยะใน 5 เขตเลือกตั้งของนิวยอร์ก
ผู้สืบทอดตำแหน่งของแกมบิโนในปี 1976 คือ Paul Castellano ชายที่มีสีสันมาก สูง 190 ซม. และหนัก 150 กก. ผู้สร้างสำเนาทำเนียบขาวบนเกาะสตาเตน (ตรงข้ามกับนิวยอร์ก)
หลังสงครามมาเฟียในซิซิลีในปี 2524-2526 กลุ่มแกมบิโนเข้าร่วมโดยสมาชิกของ "ตระกูล" ที่พ่ายแพ้ Inzerillo ซึ่งหนีออกจากเกาะนี้ เมื่อมองไปข้างหน้า สมมติว่าในปี 2000 บางคนกลับมาที่ซิซิลี กลายเป็น "ตัวเชื่อมโยง" ในการค้ายาเสพติดข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของกลุ่ม
ธุรกิจทางกฎหมายหลักของกลุ่มภายใต้ Castellano คือการผลิตคอนกรีต แต่เขาไม่ลืมเกี่ยวกับ "ธุรกิจ" หลักของเขาและในปี 1984 เขาถูกจับในข้อหาฆ่าคน 24 คน Paul Castellano ได้รับการประกันตัว 2 ล้านเหรียญ แต่เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2528 เขาและรองผู้ว่าการ Tom Bilotti ถูกยิงเสียชีวิตตามคำสั่งของ John Gotti ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่ม
ชีวประวัติของ "Elegant John" ไม่ใช่ชนชั้นกรรมาชีพ แต่เป็นของ Lumpen ครอบครัวชาวอิตาลีขนาดใหญ่ (เด็ก 13 คน) การต่อสู้ตามท้องถนน รถบรรทุก "ขุด" ที่สนามบิน ขโมยรถ (เมื่อเขาพยายามจะขโมยเครื่องผสมคอนกรีต แต่มันตกลงมา เหยียบปลายนิ้วของเขา - เขาเป็น กระเผลกไปตลอดชีวิต)รวม 5 จับกุมเมื่ออายุ 21 เมื่ออายุ 28 ปี เขาถูกจับได้ว่าขโมยบุหรี่จำนวนหนึ่งมูลค่า 50,000 ดอลลาร์ และถูกตัดสินจำคุก 4 ปี ไม่มีอะไรคาดเดาอนาคตที่สดใสได้ แต่หลังจากออกจากคุก เขาได้นำแก๊งค์เล็กๆ มาทำงานที่ได้รับมอบหมายจากกลุ่มแกมบิโน ในปีพ.ศ. 2516 เขาถูกจำคุกอีกครั้งในข้อหาสมรู้ร่วมคิดในคดีฆาตกรรม - เป็นเช็คก่อนที่จะเข้ารับการรักษาใน "ครอบครัว": เขาถูกตัดสินจำคุก 4 ปี ปล่อยตัวหลังจากสองปี แต่เขา "อยู่ในอำนาจ" แล้วและได้รับแต่งตั้งให้เป็น Caporegime - ขั้นตอนที่ห้าในลำดับชั้นของมาเฟีย (สูงสุดคือขั้นตอนแรก) เข้าร่วมในการพัฒนาแผนการปล้นสำนักงานลุฟท์ฮันซ่าที่สนามบินเคนเนดี (การผลิต - 5 ล้านดอลลาร์) แต่ด้วยเจ้านายคนใหม่ของกลุ่มแกมบิโน Paul Castellano ความสัมพันธ์ไม่ได้ผล Castellano ไม่เพียงแต่ไม่ให้เงินหลายร้อยดอลลาร์จากเงินหลายล้านของลุฟท์ฮันซ่า เขายังซื่อสัตย์ต่อศีลของคาร์โล แกมบิโน ปฏิเสธที่จะค้ายาเสพติด โดยทั่วไปแล้ว ฉันต้องฆ่าทั้ง Castellano และรองผู้ว่าการของเขา
Gotti เข้ามาแทนที่หัวหน้ากลุ่มและมีความสุขกับความมั่งคั่งและอำนาจเป็นเวลาห้าปี แต่เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 1990 เขาถูกจับพร้อมกับรอง Sam Gravano ซึ่งให้การกับเจ้านายโดยไม่คาดคิด Gotti ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต ในปี 2545 เขาเสียชีวิตในคุกด้วยโรคมะเร็งลำคอ
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 21 ชาวอัลเบเนียกลายเป็นคู่แข่งที่อันตรายของตระกูล Gambino ซึ่งหนึ่งในนั้น (Alex Rudage) ในปี 2546 ได้ยึดตารางชื่อของผู้เสียชีวิต Gotti ในร้านอาหารอิตาเลียน Rios (East Harlem): สิ่งนี้อธิบายไว้ใน บทความกลุ่มอาชญากรแอลเบเนียนอกแอลเบเนีย
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กลุ่มแกมบิโน (เช่นเดียวกับ "ครอบครัว") อื่นๆ ในนิวยอร์ก พยายามทำงาน "อย่างเงียบๆ" โดยไม่ดึงดูดความสนใจจากทางการและนักข่าวโดยไม่จำเป็น เสียงก้องกังวานยิ่งนักเมื่อเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2019 หัวหน้ากลุ่มนี้ ฟรานเชสโก กาลี ชื่อเล่น แฟรงกี้ บอย ถูกฆ่าตายใกล้บ้านของเขาในย่านท็อดท์ ฮิลล์ อันทรงเกียรติ (อยากรู้ว่าบริเวณนี้บ้านของดอน คอร์เลโอเน่) ถูกวางโดยคนเขียนบท The Godfather) … Anthony Camello บางคนยิงกระสุนหลายนัดใน Cali แล้ววิ่งเข้าไปในรถ ในขั้นต้น มีข้อเสนอแนะว่าการฆาตกรรมครั้งนี้เป็นผลงานของมาเฟียจากซิซิลีหรือคู่แข่งจากแก๊งค้ายาเม็กซิกัน อย่างไรก็ตาม ภายหลังมีการเปิดเผยว่า Camello เชื่อว่า "Little Frankie" เป็นสมาชิกของรัฐที่เรียกว่า "Deep state" นอกจากนี้ เขายังถือว่านี่เป็นนายกเทศมนตรีของนิวยอร์ก บิล เดอ บลาซิโอ ซึ่งเขาเคยพยายามจะ "จับกุม" มาก่อน
