reconquista บนคาบสมุทรไอบีเรียกินเวลานานกว่า 7 ศตวรรษ มันเป็นช่วงเวลาแห่งชัยชนะอันรุ่งโรจน์และความพ่ายแพ้อันขมขื่น การทรยศหักหลังและการอุทิศตนอย่างกล้าหาญ การต่อสู้ของคริสเตียนกับชาวทุ่งทำให้สเปนอาจเป็นหนึ่งในวีรบุรุษของชาติที่โด่งดังที่สุด - Rodrigo Diaz de Vivar ซึ่งได้รับฉายาว่า El Cid Campeador
สงครามอินเตอร์เนซีน
ตำนานเพลง "Song of My Side" กล่าวว่าฮีโร่ในอนาคตของ Castile และสเปนทั้งหมดมาจากตระกูลผู้สูงศักดิ์ ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง บรรพบุรุษของเขาดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาสูง ความจริงก็คือว่าในคาสตีลมีประเพณีอันยาวนาน - ช่วงเวลาที่ขัดแย้งทั้งหมดในชีวิตของประชาชนได้รับการตัดสินโดยผู้พิพากษาสองคน ดังนั้นเฉพาะผู้มีเกียรติและน่านับถือเท่านั้นที่สามารถดำรงตำแหน่งดังกล่าวได้ Diego Laines พ่อของ De Vivar อุทิศทั้งชีวิตเพื่อปกป้องพรมแดนของ Castile และ Navara จากการบุกโจมตีของ Moors
เนื่องจากสถานะทางสังคมที่สูงของเขา Rodrigo เข้าสู่ศาล Castilian และได้รับการศึกษาที่อาราม San Pedro de Cardena หลังจากการตายของพ่อของเขา เขาถูกเลี้ยงดูมาที่ศาลของ Fernando I และลูกชายคนโตของกษัตริย์ Sancho กลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา ในอาราม Rodrigo ได้รับการสอนให้อ่านและเขียน นอกจากนี้ หลังได้รับการพิสูจน์ เนื่องจากลายเซ็นของ El Cid ได้รับการเก็บรักษาไว้
ในปี ค.ศ. 1065 เมื่อกษัตริย์แห่งกัสติยาเฟอร์ดินานด์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ ราชอาณาจักรก็ตกอยู่ในห้วงแห่งสงครามกลางเมือง ความจริงก็คือเฟอร์ดินานด์ฉันแบ่งดินแดนกว้างใหญ่ระหว่างลูกชายสามคนของเขา กัสติยาไปหาพี่คนโต - ซานโช, ลีออนไปตรงกลาง - อัลฟองโซ การ์เซียน้องคนสุดท้องได้รับกาลิเซียในครอบครองของเขา
ในการระบาดของความขัดแย้ง ความสำเร็จมาพร้อมกับ Sancho II โรดริโกต่อสู้เคียงข้างกษัตริย์องค์นี้ เขาได้รับชื่อเสียงจากความกล้าหาญและความกล้าหาญระหว่างการต่อสู้หลายครั้ง หนึ่งในนั้น El Cid ไม่เพียงแต่เอาชนะกองทัพของศัตรูเท่านั้น แต่ยังจับกษัตริย์ Alfonso อีกด้วย ด้วยเหตุนี้ Sancho II จึงสามารถควบคุมที่ดินที่เป็นของญาติได้ ตามเวอร์ชั่นหนึ่งมันเป็นสำหรับความสำเร็จนี้ที่ Rodrigo ได้รับชื่อเล่น Campeador คำนี้สามารถแปลว่า "อัศวิน", "นักรบผู้ยิ่งใหญ่"
แต่การเผชิญหน้าไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ในปี ค.ศ. 1072 ซานโชที่ 2 ได้นำกองทหารของเขาไปยังเมืองซาโมรา ที่ซึ่งอูร์รากาน้องสาวของเขาซ่อนตัวอยู่ เธอช่วยอัลฟองโซหนีจากการถูกจองจำและลี้ภัยกับประมุขมามูนูในโตเลโด แน่นอน Sancho ถือว่านี่เป็นการทรยศและตัดสินใจที่จะจัดการกับญาติที่ร้ายกาจ ชาวเมืองซาโมรารักษาการป้องกันไว้อย่างกล้าหาญแม้ว่ากองกำลังจะยังคงน้อยลงเรื่อย ๆ และเมื่อดูเหมือนว่าเมืองกำลังจะล่มสลาย Sancho II ก็เสียชีวิต เขาถูกฆ่าโดยสายลับเวลิโด อัลฟอนโซ ซึ่งเล่นบทบาทของผู้แปรพักตร์และได้แทรกซึมเข้าไปในค่ายของกษัตริย์แห่งคาสตีลและเลออน หลังจากการตายของ Sancho Alfonso VI ขึ้นครองบัลลังก์
การเผชิญหน้ากับอัลฟองโซ
เมื่อได้เป็นผู้ปกครองดินแดนอันกว้างใหญ่อย่างเต็มเปี่ยมแล้ว Alfonso VI ก็ประพฤติตนอย่างชาญฉลาด สิ่งแรกที่ฉันทำคือแต่งหน้ากับโรดริโก เขาไม่ต้องการที่จะพบศัตรูเลือดในตัวของนักรบที่มีชื่อเสียงและน่านับถือ จริงอยู่ ตามตำนานหนึ่ง El Sid เรียกร้องให้กษัตริย์ที่เพิ่งสร้างใหม่สาบานว่าเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมน้องชายของเขา เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นครั้งแรกในช่วงกลางทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 13 อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์หลายคนมองว่าเป็นนิยายของผู้เขียน เนื่องจากไม่มีเอกสารยืนยันคำสาบานใดๆ ที่รอดชีวิต
โดยรวมแล้วไม่ว่าจะจริงหรือไม่นั้นไม่เกี่ยวข้อง สิ่งสำคัญที่สุดคือ Rodrigo Diaz de Vivar ยืนอยู่ที่หัวหน้ากองทัพทั้งหมดของ Castile จากนั้นเขาก็แต่งงานกับญาติของกษัตริย์ Jimene Diaz
ในช่วงเวลาที่ปั่นป่วน ผู้ปกครองของสเปนที่กระจัดกระจายไม่ได้หยุดสงครามระหว่างกัน ยิ่งไปกว่านั้น เพื่อชัยชนะหรือผลประโยชน์ทางการเงิน พวกเขาไม่ลังเลเลยที่จะสรุปพันธมิตรระยะสั้นกับศัตรูหลัก - พวกมัวร์ เป็นเพราะการต่อสู้กันอย่างดุเดือดที่เอลซิดต้องทนทุกข์ทรมาน เมื่อรวมกับประมุขแห่งเซบียา Al Mutamid ซึ่งเป็นพันธมิตรของ Castile เขามาร่วมกับกองทัพของอับดุลลาห์ผู้ปกครองกรานาดาใน "ทุ่งโล่ง" การต่อสู้นั้นจบลงด้วยชัยชนะของโรดริโกและอัลมุตมิด แต่ความปิติยินดีแห่งชัยชนะกลับถูกทำลายลงด้วยข้อเท็จจริงประการหนึ่ง ปรากฎว่า Count Garcia Ordonez ซึ่งอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของ Alfonso VI ถูกพบในกองทัพของ Abdullah การนับนี้ถูกจับโดยโรดริโก และหลังจากนั้น เอลซิดยังคงทำลายล้างดินแดนของโตเลโด ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์แห่งแคว้นคาสตีลด้วย
ฉันต้องบอกว่า Alfonso VI ค่อนข้างเยือกเย็นเกี่ยวกับผู้บัญชาการที่ประสบความสำเร็จ ภูมิปัญญาที่แสดงในตอนเริ่มต้นทำให้เกิดความอิจฉาริษยาและความกลัวที่จะสูญเสียบัลลังก์ ท้ายที่สุด เอลซิดได้รับความนิยมอย่างมากในกองทัพและในหมู่ประชาชน ดังนั้นอัลฟองโซจึงใช้การจับกุมออร์โดเนซและการจู่โจมโทเลโดให้เกิดประโยชน์สูงสุดสำหรับตัวเขาเอง El Cid ตกอยู่ในความอับอายและถูกบังคับให้ออกจาก Castile ในปี 1080
โรดริโกพบว่าตัวเองไม่จำเป็นสำหรับอัลฟองโซ โรดริโกจึงเริ่มค้นหาผู้มีพระคุณคนใหม่ที่ทรงอิทธิพลและทรงอิทธิพลเท่าเทียมกัน ประการแรกเขาให้ความช่วยเหลือในการต่อสู้กับทุ่งแก่บาร์เซโลนา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาปฏิเสธ El Cid จากนั้นโรดริโกก็ไปที่ค่ายของศัตรู - เขายืนอยู่ "ใต้วงแขน" ของประมุขแห่งซาราโกซา
ในขณะนั้นสิ่งนี้ไม่ถือว่าผิดปกติ แนวปฏิบัติทั่วไปในหมู่นักรบคริสเตียนที่ล้มเหลวในการหาอาจารย์ที่มีความเชื่อแบบเดียวกัน พวกเขาไปรับใช้เอมีร์เพราะขาดการดำรงชีพอย่างเฉียบพลันหรือเนื่องจากการข่มเหงในบ้านเกิดของพวกเขา ในทางกลับกัน ชาวมัวร์ก็พยายามล่อใจนักรบคริสเตียน เพราะพวกเขาโดดเด่นด้วยวินัยและการฝึกฝน นอกจากนี้พวกเขาไม่มีญาติหรือเพื่อนมุสลิมที่มีอิทธิพล ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ได้เข้าสู่แผนลับ มันกลับกลายเป็นความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกันในบริบทของสงครามที่กำลังดำเนินอยู่เพื่อการปลดปล่อยคาบสมุทรไอบีเรียจากชาวมุสลิม
ขณะรับใช้ประมุขแห่งซาราโก เอลซิดต่อสู้กับบาร์เซโลนา และในการต่อสู้หลายครั้งเขาสามารถเอาชนะการนับซึ่งเมื่อไม่นานมานี้ปฏิเสธที่จะปกป้องเขา
ในปี ค.ศ. 1086 คริสเตียนมีศัตรูรายใหม่ - ตามคำเชิญของจักรพรรดิแห่งเซบียา กรานาดาและบาดาโฮซจากโมร็อกโก กองทหารของอัลโมราวิดบุกแคว้นอันดาลูเซีย ในการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของ Reconquista ทั้งหมด - Battle of Zallac - คริสเตียนชาวสเปนประสบความพ่ายแพ้อย่างรุนแรง กษัตริย์อัลฟองโซที่ 6 เองก็รอดพ้นจากสนามรบอย่างปาฏิหาริย์
ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง El Cid Campeador ก็มีส่วนร่วมในการต่อสู้นั้นด้วย และถึงแม้ว่าการสู้รบจะพ่ายแพ้ แต่เขาก็สามารถได้รับความโปรดปรานจากกษัตริย์แห่งกัสติยาและกลับไปบ้านเกิดของเขา
หลังจากผ่านไปเพียงปีเดียว El Cid ก็เข้าสู่สมรภูมิอีกครั้ง คราวนี้ ความขัดแย้งปะทุขึ้นเหนือบาเลนเซีย Rodrigo ถูกต่อต้านโดยคู่ต่อสู้เก่าของเขา - Ramon Berenguer เคานต์แห่งบาร์เซโลนาซึ่งสนับสนุน emirs ฉันต้องบอกว่าตัวเอง Campeador เข้าข้างพวกมุสลิมด้วย ในการต่อสู้เพื่อบาเลนเซีย El Cid แข็งแกร่งขึ้นและเมืองก็ผ่านไปภายใต้อารักขาของ Alfonso VI กษัตริย์แห่งกัสติยาชื่นชมและเกลียดชังโรดริโกในเวลาเดียวกัน ดังนั้น เมื่อเขาปฏิเสธที่จะสนับสนุนอัลฟองโซในการจู่โจมทุ่ง ผู้ปกครองจึงขับไล่กัมเปดอร์อีกครั้ง
ด้วยตัวมันเอง
หลังจากที่คนอื่นไม่สมควรได้รับตาม El Cid ความอับอายขายหน้าเขาเริ่มทำงานเพื่อตัวเองโดยเฉพาะ ด้วยการใช้อำนาจอันยิ่งใหญ่ Campeador สามารถพิชิตดินแดนวาเลนเซียโดยได้รับการยอมรับจากเอมีร์แห่งพลังของเขา จากนั้นเขาก็เอาชนะกองทัพของ Ramon Berenguer อีกครั้งและจับเขาเข้าคุกได้ สำหรับการปล่อยตัวโรดริโกเรียกร้องให้ศัตรูละทิ้งการอ้างสิทธิ์ในดินแดนวาเลนเซียทันที การนับต้องเห็นด้วย
ในปี ค.ศ. 1094 เอลซิดสามารถปราบปรามเมืองได้ ชาวอัลโมราวิดพยายามหลายครั้งเพื่อเอาบาเลนเซียกลับคืนจากจุดด้อย แต่ความพยายามทั้งหมดล้มเหลว
เอล ซิด ซึ่งสมกับเป็นฮีโร่ตัวจริง ไม่ได้ตายบนเตียงของเขาเอง ตามตำนานก่อนการต่อสู้กับทุ่ง เขาได้รับบาดเจ็บจากลูกศรพิษ เมื่อสัมผัสได้ถึงความตาย โรดริโกสั่งให้ภรรยาของเขาสวมชุดเกราะและให้เขาขึ้นหลังม้าเพื่อที่ศัตรูจะไม่สงสัยอะไรเลย Jimena เติมเต็มความปรารถนาของสามีของเธอ ชาวมัวร์น่าจะรู้ว่าเอลซิดได้รับบาดเจ็บสาหัส ดังนั้นการปรากฏตัวของเขาจึงทำให้พวกเขาหวาดกลัวและพวกเขาก็หนีไป อย่างน้อยก็เขียนไว้ในตำนาน
แต่เมื่อข่าวการเสียชีวิตของโรดริโกแพร่กระจายไปทั่วสเปน ชาวมัวร์ก็เริ่มล้างแค้นเพื่อพยายามพิชิตบาเลนเซีย Jimena ปกป้องเมืองอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ไม่กี่ปีต่อมา เมื่อพละกำลังของเธอหมดลง เธอขอความคุ้มครองจากอัลฟองโซที่ 6 กษัตริย์แห่งคาสตีลไม่ได้เข้าไปพัวพันกับทุ่ง แต่เพียงเชิญชาวคริสต์ออกจากเมือง และในไม่ช้าวาเลนเซียก็ถูกชาวมุสลิมยึดครอง
El Cid และครอบครัวของเขาถูกฝังอยู่ในอาราม Burgos คำจารึกที่เขียนโดย Menedes Pidal ถูกจารึกไว้บนหลุมฝังศพ: “นี่คือ Rodrigo Diaz, Campeador ผู้ซึ่งเสียชีวิตในบาเลนเซียในปี 1099 และ Jimena ภรรยาของเขาลูกสาวของ Count Diego de Oviedo ของราชวงศ์ พวกเขาทั้งหมดได้รับเกียรติและเกิดในเวลาที่เหมาะสม"
วีรบุรุษของชาติ
เนื่องจากตัวละครของเขาและชัยชนะมากมาย El Cid ถือเป็นศูนย์รวมที่แท้จริงของวิญญาณ Castilian ในช่วงชีวิตของเขา ดังนั้นเขาจึงได้รับความเป็นอมตะในฐานะวีรบุรุษของชาติสเปนในตำนานและเพลงรักใคร่ ตัวอย่างเช่น "The Song of My Side" ซึ่งแต่งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 ถึงต้นศตวรรษที่ 13 เธอถือเป็นนางแบบของมหากาพย์ยุคกลางของสเปน
หลายศตวรรษต่อมา นักเขียน Guillen de Castro ผู้แต่งบทละคร "The Youth of Sid" เล่าถึงวีรบุรุษ จากนั้นแนวคิดนี้จึงถูกหยิบขึ้นมาและพัฒนาโดยนักเขียนบทละครปิแอร์คอร์เนย์ในบทละคร "ซิด" และถ้าการสร้างของเดอคาสโตรเป็นเมืองเล็ก ๆ นอกสเปนไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเขา ชาวฝรั่งเศสก็ทำให้โรดริโกมีชื่อเสียงไปทั่วโลก นักแต่งเพลง Massenet แต่งโอเปร่าตามบทละคร และในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 กวี Robert Southey จากอังกฤษผู้เขียน The Chronicle of Sid ได้ระลึกถึง Campeador ผู้กำกับภาพยนตร์ไม่ได้ข้ามหัวข้อนี้เช่นกัน - ในปี 1961 ภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่อง "El Cid" ปรากฏขึ้นและในปี 2546 ชาวสเปนได้สร้างการ์ตูนชื่อ "The Legend of Side"
ใบมีดของโรดริโก
"เพลงจากฝั่งของฉัน" ไม่เพียงยกย่องโรดริโกผู้กล้าหาญเท่านั้น ใบมีดของเขา - Tizona และ Colada - ก็มีชื่อเสียงเช่นกัน และที่สำคัญคือดาบทั้งสองเล่มนี้รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ หนึ่งในนั้นคือร่วมสมัยของ Campeador สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยการวิเคราะห์ทางเคมี
ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวว่าหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ El Cid ดาบของเขาจบลงที่บรรพบุรุษของกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอนในอนาคต ในทางกลับกัน เขาบริจาคอาวุธให้กับ Marquis de Falses ในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณสำหรับการรับใช้ที่ทุ่มเทของเขา ในตำนานเล่าว่ากษัตริย์อนุญาตให้เดอเท็จเลือกสิ่งที่เขาต้องการ และมาร์ควิสก็เอาดาบในตำนานมาแทนเงินหรือปราสาท
ในปี 2550 เจ้าของดาบขายให้กับภูมิภาคคาสตีลและเลออน หลังจากนั้นอาวุธก็ตกลงในวิหาร Burgos ซึ่ง El Cid เองก็เมา
เป็นที่สงสัยว่าครั้งหนึ่งมีข่าวลือว่า Tizona เป็นของปลอม ได้ทำการตรวจสอบ เธอแสดงให้เห็นว่าด้ามดาบถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 แต่ตัวใบมีดเองนั้นมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11 แต่ดาบเล่มที่สองของ El Cid - Colada - ไม่ได้เป็นของวีรบุรุษของสเปนอย่างแน่นอน มันถูกปลอมแปลงในศตวรรษที่ 13
