แคมเปญสยามของเรือลาดตระเวน "ออโรร่า"

แคมเปญสยามของเรือลาดตระเวน "ออโรร่า"
แคมเปญสยามของเรือลาดตระเวน "ออโรร่า"

วีดีโอ: แคมเปญสยามของเรือลาดตระเวน "ออโรร่า"

วีดีโอ: แคมเปญสยามของเรือลาดตระเวน
วีดีโอ: รวมเรื่องราว "ดวงจันทร์" ขุมสมบัติแห่งอนาคต? (ฟังยาวๆ 40 นาที) 2024, เมษายน
Anonim
ภาพ
ภาพ

เรือลาดตระเวน "ออโรร่า" ถูกเรียกอย่างถูกต้องว่าเป็นเรือลำหนึ่งของกองทัพเรือรัสเซีย เรือลาดตระเวนดังกล่าวเข้าร่วมในยุทธการสึชิมะ การปฏิวัติในปี 1917 และมหาสงครามแห่งความรักชาติ (เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศแห่งศตวรรษที่ XX) ดูเหมือนว่าทุกคนและทุกคนรู้เกี่ยวกับชีวิตของเรือลำนี้ อย่างไรก็ตาม แม้จะมีสิ่งพิมพ์มากมาย ในชีวิตของเรือลาดตระเวนยังคงมีตอนที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางอย่างสงบสุขของแสงออโรร่า ในปี พ.ศ. 2454 เรือลาดตระเวนได้ปฏิบัติภารกิจทางการฑูตที่มีความรับผิดชอบ โดยเป็นตัวแทนของกองทัพเรือรัสเซียในพิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์สยามในเมืองหลวงของรัฐกรุงเทพฯ ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ใกล้จะเกิด มีการต่อสู้ที่ตึงเครียดสำหรับการวางแนวนโยบายต่างประเทศในอนาคตของประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมทั้งสยาม และจักรวรรดิรัสเซียไม่สามารถเพิกเฉยต่อสิ่งนี้ได้ ควรสังเกตว่าความสัมพันธ์ทางการทูตและการค้าระหว่างรัสเซียและราชอาณาจักรสยามก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2441

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1911 เรือลาดตระเวน Aurora ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกปลดประจำการของกองทัพเรือ ได้กลับมายังครอนชตัดท์หลังจากเดินทางไกลโดยมีพลเรือตรีอยู่บนเรือ ด้านหลังท้ายเรือมีระยะทาง 25,5 พันไมล์ ไปเยือนหลายประเทศในยุโรปและเอเชีย และที่สำคัญที่สุดคือความสำเร็จในการฝึกทหารเรือของนักเรียนคณะ เรือลาดตระเวนได้รับคำสั่งในเวลานั้นโดยกัปตันอันดับ 1 ป.ล. เลสคอฟเป็นกะลาสีเรือที่มีประสบการณ์ มีส่วนร่วมในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม รัฐมนตรีกองทัพเรือ IK Grigorovich ได้ทำการตรวจสอบเรือลาดตระเวน ผู้บัญชาการกองเรือบอลติก รองพลเรือโท N. O. Essen รายงานว่า "ไม่มีอะไรให้ดูที่นี่ ทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ในระเบียบเสมอ" ด้วยเหตุนี้รัฐมนตรีจึงตอบว่า: "ฉันรู้" เดินไปรอบ ๆ เรือขอบคุณลูกเรือ "สำหรับการรับใช้อย่างซื่อสัตย์ต่อซาร์และปิตุภูมิ" และออกจากออโรรา

เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ผู้บัญชาการของเรือ พี.เอ็น. เลสคอฟ ได้มอบไฟล์ให้เจ้าหน้าที่อาวุโสและไปพักร้อน แต่ในวันเดียวกันนั้นก็มีโทรเลขจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือมาที่เรือลาดตระเวน: "ผู้บัญชาการหรือตัวแทนของเขาจะมาหาฉันในวันพรุ่งนี้เวลาแปดโมงเช้า" ในเวลาที่กำหนด Grigorovich ได้รับเจ้าหน้าที่อาวุโสของ Aurora Stark ซึ่งเมื่อถูกถามว่า "เรือลาดตระเวนสามารถเดินทางอย่างจริงจังภายในสามสัปดาห์ได้หรือไม่" ได้ให้คำตอบที่แน่วแน่ เมื่อได้ยินข้อตกลง รัฐมนตรีจึงตั้งภารกิจ แล่นเรือไปกรุงเทพฯ เพื่อพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์สยามบรมราชกุมารี มีกำหนดส่งถึงสยามไม่เกินวันที่ 16 พ.ย. ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แกรนด์ดยุกบอริส วลาดีมีโรวิชและเจ้าชายนิโคไลแห่งกรีก ซึ่งเป็นตัวแทนของจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ จะต้องนั่งบนเรือ "ออโรร่า" หลังจากวางภารกิจแล้ว รัฐมนตรีก็จบการสนทนาโดยหวังว่าลูกเรือจะประสบความสำเร็จและเดินทางอย่างมีความสุข

แม้จะมีความเหนื่อยล้าจากการเดินทางครั้งก่อน (เกือบสองปี) ที่เข้าใจได้ แต่บุคลากรของออโรราก็ยอมรับข่าวนี้ด้วยความพึงพอใจอย่างยิ่ง การเตรียมการสำหรับแคมเปญใหม่เริ่มขึ้น เจ้าหน้าที่ทุกคนถูกเรียกคืนจากวันหยุดงานซ่อมแซมที่จำเป็นขนาดเล็กเริ่มดำเนินการบนเรือมีการบรรจุเสบียงต่างๆ อย่างไรก็ตาม ภารกิจหลักของลูกเรือคือการอำนวยความสะดวกให้กับแกรนด์ดุ๊ก บริวารและคนรับใช้ของเขาบนเรือลาดตระเวน เช่นเดียวกับผู้ฝึกหัดของนายทหารชั้นสัญญาบัตร 200 คน เด็กชายในห้องโดยสาร 70 คน ทหารเรือ 16 นาย และเจ้าหน้าที่อีกหนึ่งนายนอกเหนือจากชุด และวงออเคสตรา ในขณะเดียวกัน ก็จำเป็นต้องคำนึงถึงการมีอยู่ของลูกเรือประจำ 570 คนด้วย และแม้ว่าเวลาจะหมดลง แต่เมื่อถึงเวลาที่กำหนด ทุกสิ่งที่จำเป็นก็เสร็จสมบูรณ์

เมื่อวันที่ 8 กันยายน ออโรรามาถึงที่ Revel ซึ่งผู้บัญชาการกองเรือทำการตรวจสอบเรือลาดตระเวนอย่างละเอียด พอใจกับสภาพของมันอีกครั้งและให้คำแนะนำที่อบอุ่นแก่ลูกเรือก่อนจะขึ้นฝั่ง ในตอนเย็น เรือลาดตระเวนชั่งน้ำหนักสมอเรือและเรือต่างๆ ที่ยืนอยู่บนถนนเรเวลได้ติดตามเขาด้วยการส่งสัญญาณด้วยความปรารถนาที่จะเดินทางอย่างมีความสุข

ระหว่างการเดินทางบนเรือ ควบคู่ไปกับการศึกษา เฝ้าติดตามการเดินเรือ การเตรียมการรับแขกผู้มีเกียรติยังคงดำเนินต่อไป หลังจากจอดรถทิ้งไว้ในพลีมัธและในแอลจีเรีย ตามแผนการเปลี่ยนแปลงเมื่อวันที่ 28 กันยายน ออโรรามาถึงเนเปิลส์ ในตอนเย็นของวันรุ่งขึ้น แกรนด์ดุ๊กมาถึงเรือลาดตระเวน ในเวลาเดียวกัน ก็มีข่าวมาว่าเจ้าชายกรีกไม่ได้เสด็จขึ้นเรือ ยกธงของแกรนด์ดุ๊กและทำพิธีคารวะ ออโรราออกจากชายฝั่งอิตาลี เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม เรือมาถึงพอร์ตซาอิด จากนั้นผ่านคลองสุเอซ ไปถึงเอเดนเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ณ จุดจอดรถที่กำหนดไว้ทั้งหมดสำหรับผู้บังคับบัญชาและเจ้าหน้าที่ของเรือ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้จัดงานเลี้ยงรับรองและการประชุม เยี่ยมชมเรือลาดตระเวน สิ่งนี้ถูกมองว่าเป็นงานทางการทูตเพื่อผลประโยชน์ของรัสเซีย

เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม เรือลำดังกล่าวได้เข้าสู่มหาสมุทรอินเดียและมาถึงโคลัมโบในอีกสองวันต่อมา เนื่องจากการจู่โจมของคนงานเหมืองชาวอังกฤษ ความยุ่งยากเริ่มต้นจากการบรรทุกถ่านหิน แทนที่จะไปสิงคโปร์ พวกเขาต้องไปที่ซาบัง ซึ่งพวกเขามาถึงในวันที่ 5 พฤศจิกายน ซึ่งเรือได้รับถ่านหิน และวันที่ 6 พฤศจิกายนก็เดินทางไปสิงคโปร์

ตามเวลาที่กำหนดในวันที่ 16 พฤศจิกายน เวลา 10.00 น. ออโรร่าได้ทอดสมอที่ถนนในกรุงเทพฯ บริเวณใกล้เคียงมีเรือยอทช์สยาม "มหาจักรี" ภายใต้มาตรฐานของดยุกแห่งซูเดอร์มันลันด์และภริยาของเขา แกรนด์ดัชเชสมาเรีย ปาฟลอฟนา เรือลาดตระเวนอังกฤษ "แอสเทรีย" ภายใต้มาตรฐานของเจ้าชายแห่งเท็ก เรือลาดตระเวนญี่ปุ่น "อิบูกิ" เรือปืนสยามสองลำ. เมื่อเรือรัสเซียมาถึง มาตรฐานทั้งหมดได้รับการยกย่อง "ทีละคนตามลำดับอาวุโส"

แคมเปญสยามของเรือลาดตระเวน "ออโรร่า"
แคมเปญสยามของเรือลาดตระเวน "ออโรร่า"

ทูตรัสเซียและลูกชายคนสุดท้องของเจ้าชายสยามมาถึงพร้อมกับทอดสมอเรือ "ออโรร่า" พวกเขาแสดงความยินดีกับแกรนด์ดุ๊กและลูกเรือที่มาถึงอย่างปลอดภัย น่าเสียดายที่ G. K. สตาร์ค ทูตของเรากลับไม่รู้ว่าจะจัดพิธีราชาภิเษกอย่างไรและใครควรเข้าร่วมพิธีอย่างเป็นทางการ โดยธรรมชาติแล้ว ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจแก่แกรนด์ดุ๊ก มีการตัดสินใจว่าแกรนด์ดุ๊กและบริวารของเขาและเจ้าหน้าที่สองคนของเรือ รวมทั้งผู้บัญชาการของออโรราจะไปร่วมงานเฉลิมฉลอง เมื่อเวลาประมาณสิบเอ็ดโมงครึ่งบนเรือยอร์ชสยาม พวกเขาออกเดินทางไปกรุงเทพฯ และมีเสียงกล่อมอยู่บนเรือ

วันแห่งการเฉลิมฉลองถูกกำหนดโดยสี่วัน - ตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 21 พฤศจิกายน วันที่ 19 พฤศจิกายน วันเฉลิมพระชนมพรรษา 100 ลูก บนถนนที่เรือประจำการอยู่นั้นได้มีการจัดขบวนพาเหรดทางเรือ เมื่อฟ้ามืด "ออโรร่า" ถูกประดับประดาด้วยไฟสว่างไสว ในวันเดียวกันบนเรือปืนสยามสำหรับเจ้าหน้าที่ของเรือที่มาถึงงานเฉลิมฉลองพวกเขาให้อาหารมื้อเย็นในระหว่างการสนทนาที่ดำเนินการเฉพาะในหัวข้อเกี่ยวกับการเดินเรือไม่มีการพูดถึงสงครามญี่ปุ่น (และ สงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นเพิ่งสิ้นสุดลง) ตามความทรงจำของสตาร์ค "ประพฤติตนไร้ที่ติ" ต่อมากะลาสีเรือรัสเซียจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหน้าที่เรือปืนสยามซึ่งจัดขึ้นในบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นกันเอง

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน เจ้าหน้าที่กลุ่มออโรร่าได้มาเยือนกรุงเทพฯ สำรวจเมืองแปลกตา พระราชวัง และเข้าร่วมในพิธีเฉลิมฉลอง แม้ว่าจะไม่ใช่ในฐานะข้าราชการ แต่เป็นเพียงแขกรับเชิญส่วนตัว ลักษณะที่น่าสนใจของ G. K. สตาร์กทูลกษัตริย์แห่งสยามผู้เสด็จขึ้นครองราชย์ สตาร์กรายงานว่าเจ้าชายได้รับการศึกษาในอังกฤษและถือว่าเป็นผู้มีการศึกษา การปฏิรูปครั้งแรกที่เขาทำเมื่อเสด็จขึ้นสู่บัลลังก์คือการยุบฮาเร็มของกษัตริย์เก่าซึ่งมีภรรยา 300 คน เขาวางเด็กที่มีอยู่ในบ้านยากจนและขับไล่ทุกคนออกไป ตัวเขาเองเป็นโสดและไม่ต้องการแต่งงานซึ่งดูเหมือนว่าไม่เป็นที่พอใจของอาสาสมัคร กองทัพสยามในเวลานั้นมีจำนวน 30,000 คนและทั้งหมดตั้งอยู่ในเมืองหลวงของรัฐ นอกจากกองทัพอย่างเป็นทางการแล้ว กษัตริย์ยังมีกองทัพเสือประจำการอีกด้วย ตัวแทนตระกูลสยามที่มีชื่อเสียงทำหน้าที่ "ตั้งแต่เด็กชายอายุ 10-12 ปีถึงนายพลอายุมาก" พวกเขาทั้งหมดสวมเครื่องแบบที่สวยงามดั้งเดิมไม่มีใครบังคับให้พวกเขารับใช้ แต่ทุกคนมองว่าเป็นเกียรติที่ได้เป็น "เสือ"

ยศล่างของเรือลาดตระเวนก็ขึ้นฝั่งเช่นกัน พฤติกรรมของพวกเขาไร้ที่ติ อย่างไรก็ตาม ในจิตวิญญาณของเวลานั้น มันไม่ได้เกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุการณ์ร้ายแรง ลูกเรือหนึ่งโหลครึ่งของ "ออโรร่า" ซึ่งอยู่บนฝั่ง ได้รับอาหารเป็นพิษเฉียบพลัน พวกเขาสองคนเสียชีวิต แพทย์ประจำเรือเกรงว่าเหตุการณ์นี้อาจกลายเป็นการระบาดของอหิวาตกโรค และใช้มาตรการป้องกันอย่างเร่งรีบบนเรือ ลูกเรือที่เสียชีวิตถูกฝังในสุสานกรุงเทพฯ เหตุการณ์ที่น่าเศร้าเหล่านี้ทำให้การพักเรือในอาณาจักรสยามมืดมน บนเรือ การรับอย่างเป็นทางการถูกยกเลิกและการมีส่วนร่วมของเจ้าหน้าที่จากลูกเรือลาดตระเวนในการออกใบรับรองจำนวนหนึ่งบนชายฝั่ง

ในตอนเย็นของวันที่ 30 พฤศจิกายน แกรนด์ดุ๊กกลับมาที่เรือลาดตระเวนพร้อมกับบริวารของเขา ออโรร่ายกสมอเรือและออกเดินทางสู่บ้านเกิด ในสิงคโปร์ มีการจัดพิธีการบนเรือเพื่อเลื่อนขั้นเป็นนายทหารเรือตรีของนาวิกโยธิน แกรนด์ดุ๊กแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นกับนักเรียนของสถาบันการศึกษากองทัพเรือที่เก่าแก่ที่สุดในการได้รับยศนายทหารเรือตรีคนแรก ได้จัดเตรียมอาหารเช้าสำหรับข้าราชการรุ่นเยาว์ "ตอนนี้" จีเค สตาร์คกล่าวในไดอารี่ของเขา "มีคนอยู่ที่โต๊ะ 48 คนในวอร์ดรูมแล้ว"

เมื่อข้ามเส้นศูนย์สูตรจะมีการจัดเทศกาลดาวเนปจูนแบบดั้งเดิมบนเรือ "เทพเจ้าแห่งท้องทะเลและมหาสมุทร" แสดงความยินดีกับทุกคนที่ข้ามเส้นศูนย์คู่ของโลกของเราเป็นครั้งแรก จากนั้นก็มี "การล้างบาป" - ทุกคนถูกโยนลงในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่ทำจากกันสาด พวกเขาเริ่มต้นด้วย Grand Duke จบลงด้วยลูกเรือ คนสุดท้ายถูกโยนลงไปในน้ำด้วยความยินดีอย่างยิ่ง ในปัจจุบัน หมูที่มีชีวิตชีวา ในตอนเย็นพวกเขาทานอาหารเย็นที่ยอดเยี่ยมซึ่งนั่นเป็นครั้งเดียวระหว่างการเดินทางที่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อยู่บนโต๊ะ"

ภาพ
ภาพ

ใหม่ 2455 ลูกเรือของ "ออโรร่า" พบกันที่โคลัมโบ มีต้นคริสต์มาสประดับอยู่บนเรือ แกรนด์ดยุกมอบของขวัญให้ลูกเรือทั้งหมด และห้องผู้ป่วยก็มอบน้องชายที่ยอดเยี่ยมให้กับงานสยามโบราณ ในตอนเย็น มีการแสดงคอนเสิร์ตของวงออเคสตราและ "พรสวรรค์ด้านเรือ" สำหรับสมาชิกลูกเรือ

เมื่อผ่านทะเลแดง คลองสุเอซและพอร์ตซาอิด เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ เรือลาดตระเวนมาถึงที่ท่าเรือกรีกของพีเรียส เขาได้รับการเยี่ยมเยียนโดยคณะเผยแผ่รัสเซีย เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ Grand Duchess Anastasia Mikhailovna มาถึงเรือในเนเปิลส์โดยนำเสนอผู้บัญชาการของ Aurora และเจ้าหน้าที่บางคนของเรือลาดตระเวนด้วยคำสั่ง "เพื่อการบริการที่ซื่อสัตย์" 22 กุมภาพันธ์ เพื่ออวยพรให้ลูกเรือของเรือประสบความสำเร็จในการให้บริการในอนาคต แกรนด์ดุ๊กออกจากออโรรา ดูเหมือนว่าตอนนี้ไม่มีแขกผู้มีเกียรติอีกต่อไปแล้ว เรือสามารถกลับไปยังชายฝั่งบ้านเกิดได้ เขาบรรลุภารกิจของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ผู้บัญชาการเรือลาดตระเวนได้รับโทรเลข: เพื่อติดตามไปยังเกาะครีต เขาเริ่มรับใช้ในฐานะพนักงานประจำสถานีอาวุโสของรัสเซียบนเกาะนี้ในอ่าวเซาดา

การปรากฏตัวของออโรราในท่าเรือต่างประเทศเพื่อแสดงสถานะทางทหารถูกกำหนดโดยสถานการณ์ระหว่างประเทศในเวลานั้น อย่างเป็นทางการ เกาะครีตเป็นของตุรกี แต่ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวกรีกที่ต้องการเข้าร่วมกับกรีซ เพื่อสนับสนุนผลประโยชน์ของตุรกี "อำนาจอุปถัมภ์" ของเกาะครีต (อังกฤษ รัสเซีย และฝรั่งเศส) ได้ปิดกั้นเกาะนี้เพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่ของครีตเดินทางไปยังกรีซ ซึ่งรัฐสภากำลังพิจารณาประเด็นที่จะรวมเกาะใน รัฐกรีก แม้จะมี "การปกครอง" นี้ แต่เมื่อวันที่ 15 เมษายน 20 เจ้าหน้าที่ชาวครีตันพยายามออกจากเกาะด้วยเรือกลไฟ อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกสกัดโดยเรือลาดตระเวนอังกฤษ Minerva เจ้าหน้าที่เจ็ดคนถูกส่งไปยัง "ออโรร่า" เพื่อถูกคุมขังจนเสร็จสิ้นการทำงานของรัฐสภากรีก อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าเจ้าหน้าที่ถูกกักตัวไว้บนเรือรัสเซียเป็นเวลาหนึ่งเดือนซึ่งห่างไกลจากการเป็นนักโทษ พวกเขายังกินในวอร์ดกับเจ้าหน้าที่ แต่นี่เป็นการตัดสินใจของผู้บัญชาการเรือลาดตระเวนแล้ว และไม่ได้หมายความว่าบุคคลสำคัญแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

เมื่อวันที่ 7 มีนาคม มีโทรเลขมาที่เรือ ซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือได้เรียกคืนผู้หมวดอาวุโส G. K. สตาร์คไปรัสเซียหลังจากเปลี่ยนเป็นเรือปืน Khivinets เขาไปที่ Piraeus และจากที่นั่นโดยเรือกลไฟไปยัง Kronstadt บ้านเกิดของเขา เรือลาดตระเวนอยู่เป็นเวลานานโดยถือนาฬิกาทางการทูตที่ยากลำบากและกลับไปที่ Kronstadt ในวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 เท่านั้น

แนะนำ: