บทนำของปัญหาใหญ่
Tsarevich Dmitry Ivanovich (Dimitri Ioannovich) เกิดในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1582 จากภรรยาคนที่หกของซาร์อีวานวาซิลีเยวิชมาเรียนากา ในเวลานั้นคริสตจักรถือว่าการแต่งงานสามครั้งแรกถูกกฎหมายดังนั้นมิทรีจึงถือว่าผิดกฎหมายและถูกกีดกันจากผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์
อย่างไรก็ตาม Tsar Fyodor Ivanovich อ่อนแอในด้านจิตใจและสุขภาพ อยู่ภายใต้การปกครองของ Boyar Duma และ Boris Godunov พี่เขยของเขา หากเขาไม่เหลือทายาทชาย มิทรีก็สามารถเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ได้ ดังนั้นในมอสโกพวกเขาเฝ้าดูมิทรีและญาติของเขาอย่างระมัดระวัง หลังจากการตายของ Ivan the Terrible ในปี ค.ศ. 1584 และการขึ้นครองบัลลังก์ของ Fedor Ivanovich เด็กชายและแม่ของเขาถูกย้ายไปที่ Uglich โดยสภาผู้สำเร็จราชการและได้รับเขาเป็นมรดก มิทรีถือเป็นเจ้าชายผู้ปกครองเขามีศาลของตัวเอง อย่างไรก็ตาม อำนาจที่แท้จริงอยู่ในมือของ "คนรับใช้" ที่ส่งมาจากมอสโกภายใต้การนำของเสมียน Mikhail Bityagovsky ผู้ดูแลศาล Uglich
สถานการณ์การเสียชีวิตของ Tsarevich Dmitry Ivanovich ยังคงเป็นที่ถกเถียงและไม่ได้รับการชี้แจงอย่างเต็มที่ เมื่อวันที่ 15 (25 พฤษภาคม) ค.ศ. 1591 อดีตจักรพรรดินีมาเรีย นากายากับพระโอรสของนางมิทรีได้ปกป้องมวลในวิหารการเปลี่ยนแปลงในเครมลินแห่งอูกลิช จากนั้นมาเรียกับลูกชายวัย 8 ขวบและข้าราชบริพารไปที่วังหิน ที่นั่นเจ้าชายเปลี่ยนชุดและไปเล่นที่ลานพระราชวังเครมลิน เกือบเที่ยง เสียงนาฬิกาปลุกดังขึ้นในเครมลิน ชาวเมืองที่หนีไปเห็นร่างไร้ชีวิตของเจ้าชายมีบาดแผลที่คอ มาเรียและพี่น้องของเธอ มิคาอิลและเกรกอรีตั้งกลุ่มต่อต้านเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น พวกเขาเชื่อว่าเจ้าชาย Uglich ถูกแทงจนตายโดย Osip Volokhov (ลูกชายของแม่ของเจ้าชาย), Nikita Kachalov และ Danila Bityagovsky (ลูกชายของพนักงานเสมียน Mikhail ซึ่งติดตามราชวงศ์) นั่นคือตามคำสั่งโดยตรงของรัฐบาลมอสโก การจลาจลเริ่มขึ้น ชาวกรุงได้ฉีกร่างผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร
สี่วันต่อมา คณะกรรมการสอบสวนซึ่งประกอบด้วย Metropolitan Gelasiy หัวหน้าของ Local Order of the Duma เสมียน Yelizariy Vyluzgin, okolnichego Andrei Petrovich Lup-Kleshnin และโบยาร์ Vasily Shuisky (อนาคตซาร์แห่งรัสเซีย) มาถึง Uglich คณะกรรมาธิการตัดสินใจว่าสาเหตุของการตายของเจ้าชายเป็นอุบัติเหตุ
เป็นผลให้คน Uglich ถูกลงโทษตามระดับของการมีส่วนร่วมในการฆาตกรรม ประชาชนหลายสิบคนถูกกดขี่ บางคนถูกตัดศีรษะ บางคนต้องลิ้นขาด และ 60 ครอบครัวถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย “ลงโทษ” และระฆังในโบสถ์พระผู้ช่วยให้รอดซึ่งผู้ก่อจลาจลส่งเสียงเตือน เขาถูกเฆี่ยนตีอย่างเปิดเผย หูของเขาถูกตัด ลิ้นของเขาขาด และเขาถูกเนรเทศไปยังโทโบลสค์ ซึ่งเขาถูกบันทึกว่าเป็น "ผู้ไม่มีชีวิตขั้นสุดท้าย"
ใน Tobolsk ระฆังถูกติดตั้งในหอระฆังโซเฟีย ครั้นดับไฟแล้วท่านก็ยืนบนพื้นดิน ตามคำร้องขอของชาว Uglich ในปี พ.ศ. 2435 ระฆังก็ถูกส่งกลับไปยัง Uglich พี่น้อง Nagikh นอกเหนือจากการจลาจลใน Uglich ถูกกล่าวหาว่าจุดไฟเผาบ้านในมอสโกและส่งไปยังเมืองต่างๆ Maria Nagaya ถูกส่งไปยังอาศรม Nikolovyksinskaya (อาราม) "เพราะขาดการดูถูกลูกชายของเธอ" เธอถูกทอนให้เป็นภิกษุณีภายใต้ชื่อมาร์ธา ต่อมาพวกเขาถูกย้ายไปที่คอนแวนต์คืนชีพ Goritsky บนแม่น้ำ Sheksna
อันที่จริงในประวัติศาสตร์ Uglich นี้และจะถูกลืม ยิ่งกว่านั้นอีกไม่นาน Tsarina Irina ก็ทนทุกข์อีกครั้ง คราวนี้เธอรายงานเด็ก อย่างไรก็ตาม ซาร์ฟีโอดอร์มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อเฟโดซียา เธอมักจะป่วยและเสียชีวิตในเดือนมกราคม ค.ศ. 1594 ราชวงศ์ถูกตัดขาดซึ่งกลายเป็นสาเหตุของข่าวลือ
กรณีน่าเกลียด
ความสนใจมากที่สุดในคดี Uglich ปรากฏให้เห็นในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 หลังจากการตีพิมพ์ "History of the Russian State" โดย NM Karamzin และละครของ Alexander Pushkin "Boris Godunov" เป็นเวลากว่าสองศตวรรษแห่งความขัดแย้ง นักประวัติศาสตร์และนักประชาสัมพันธ์ไม่ได้เห็นพ้องต้องกันในเรื่องนี้ เคส Uglich มีสามรุ่นชั้นนำ
คณะกรรมการสอบสวนสัมภาษณ์ประมาณ 150 คนที่เข้าร่วมในกิจกรรมเหล่านี้ คดีนี้ได้รับการประกาศโดย Metropolitan Gelasius ที่มหาวิหารอันศักดิ์สิทธิ์ สรุป-อุบัติเหตุ. เจ้าชายเริ่มโรคลมบ้าหมูและเสียชีวิตระหว่างอาการชัก ตามที่พยาบาลเปียก Arina Tuchkova:
“นางไม่ได้ช่วยเขาให้รอด เหมือนโรคร้ายมาสู่เจ้าชาย ในเวลานั้น เขามีมีดอยู่ในมือ และเขาก็แทงด้วยมีด เธอจึงอุ้มเจ้าชายไว้ในอ้อมแขนของนาง และเจ้าชายอยู่ในอ้อมแขนของนาง หายไป"
พยานคนอื่นพูดคำเหล่านี้ซ้ำโดยมีข้อแตกต่างบางประการ นักประวัติศาสตร์มืออาชีพหลายคน นักวิจัยในยุคนี้ของประวัติศาสตร์รัสเซีย โดยเฉพาะ S. F. Platonov และ R. G. Skrynnikov เชื่อว่าคณะกรรมการสอบสวนได้ข้อสรุปที่ถูกต้อง
รุ่นที่สอง - มิทรียังมีชีวิตอยู่และถูกซ่อนโดยนากิมิเพื่อไม่ให้เขาถูกฆ่า ในปี ค.ศ. 1605 False Dmitry ผู้ซึ่งประกาศตัวว่าเป็นซาร์ "ได้รับการช่วยชีวิตอย่างน่าอัศจรรย์" ได้ยึดบัลลังก์มอสโกและทบทวนคดี Uglich Maria Nagaya จำได้ว่าเขาเป็นลูกชายของเธอ ผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ ในการสืบสวนได้เปลี่ยนคำให้การทันที การรวมตัวของแม่กับ "ลูกชาย" เกิดขึ้นที่หมู่บ้าน Taininskoye ต่อหน้าฝูงชนจำนวนมาก "ซาร์" กระโดดลงจากหลังม้าและรีบไปที่รถม้าและมาร์ธาโยนม่านด้านข้างกลับกอดเขาและทั้งคู่ก็สะอื้น การช่วยเหลือของเจ้าชาย Uglich ได้รับการอธิบายโดยการแทรกแซงของแพทย์บางคน
รุ่นที่สาม - การสังหาร Dmitry Uglichsky ตามคำสั่งของ Boris Godunov - ได้รับการยอมรับแล้วในรัชสมัยของ Vasily Shuisky รัฐบาลใหม่พยายามที่จะตำหนิปัญหาทั้งหมดของปัญหาในครอบครัว Godunov ราชวงศ์ที่ปกครองใหม่คือ Romanovs ก็สนับสนุนเวอร์ชันนี้เช่นกัน มันกลายเป็นทางการ สิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากคริสตจักรด้วย โครงเรื่องคลาสสิกถูกระบุไว้ในประวัติความเป็นมาของรัฐรัสเซียของ Karamzin จากนั้นใน "ประวัติศาสตร์" S. M. Solovyov ชาวตะวันตกที่ "สร้าง" ประวัติศาสตร์รัสเซียคลาสสิกแบบโปร-ตะวันตก มีรุ่นอื่นๆด้วย ตัวอย่างเช่น เป็นไปได้ว่าเป็นการฆาตกรรมโดยประมาท
ความจริงอยู่ใกล้ตัว
เห็นได้ชัดว่าเวอร์ชันของ "ความรอดที่น่าอัศจรรย์" ไม่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด ใน Uglich เกือบทุกคนรู้จักเจ้าชายด้วยสายตา ไม่สามารถระบุแม่จำนวนมาก ลูกครึ่งอื่น ๆ เพื่อนชาย ขุนนาง และตัวแทนของฝ่ายบริหารได้
และคณะกรรมการสอบสวนจากมอสโก?
เห็นได้ชัดว่าคนเปลือยกายไม่สามารถติดสินบนหรือโน้มน้าวใจผู้ตรวจสอบจากเมืองหลวงให้ช่วยในการหลอกลวงได้ เพดานปัญญาของ "ทีม" ของพวกเขานั้นต่ำในการเล่นเกมการเมืองระยะยาวที่มีเป้าหมายที่กว้างขวาง เป็นที่ชัดเจนว่าหลังจากการสังหารเด็กหุ่นเชิด "จะตามมาด้วยการเนรเทศหรือจำคุกคนเปลือย แล้วจะพิสูจน์ได้อย่างไรว่าเจ้าชายมีจริง? รัฐบาลมอสโกจะประกาศว่าเขาเป็นคนหลอกลวงและแทงเขา
เวอร์ชั่นเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดของ Boris Godunov นั้นน่าเชื่อถือกว่า ตามที่เธอกล่าว จอมวายร้าย Godunov วางแผนที่จะฆ่าเจ้าชาย Uglich ตามที่นักประวัติศาสตร์ S. M. Solovyov เขียนในตอนแรกพวกเขาวางแผนที่จะวางยาพิษ Dmitry แต่มันไม่ได้ผล ครั้นแล้วพวกเขาได้ประสูติกรรมชั่ว เสมียน Mikhail Bityagovsky เข้ารับตำแหน่ง กับเขาไป Uglich ลูกชายของเขา Danila หลานชาย Nikita Kachalov ลูกชายของ Tsarevich แม่ Osip Volokhov ซารินา มาเรียรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติและเริ่มดูแลเจ้าชายมากยิ่งขึ้น แต่ในวันที่ 15 พฤษภาคม ตอนเที่ยง ด้วยเหตุผลบางอย่างเธอทำให้ความสนใจลดลง และแม่ของ Volokhova ซึ่งอยู่ในแผนการสมรู้ร่วมคิดได้พาเด็กไปที่ลานบ้าน ฆาตกรอยู่ที่ระเบียงแล้ว Volokhov แทงเขาที่คอด้วยมีดแล้ววิ่งหนีไป พยาบาลพยายามปกป้องเจ้าชายและเริ่มตะโกน Bityagovsky กับ Katchalov ทุบตีเธอจนตาย จากนั้นก็เกิดความโกลาหล ผู้สมรู้ร่วมคิดถูกฆ่าตาย สมาชิกของคณะกรรมาธิการถูกกล่าวหาว่ารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริง แต่เมื่อมาถึงมอสโกแล้ว Shuisky และสหายของเขาบอกกับซาร์ว่ามิทรีแทงตัวเอง
ควรจำไว้ว่าแม้ว่า Godunov จะมีอำนาจอันยิ่งใหญ่ในรัฐรัสเซียภายใต้ซาร์ฟีโอดอร์ แต่เขาไม่ใช่ผู้ปกครองที่เด็ดขาด เขามีผู้สนับสนุนของเขา แต่ Boyar Duma ส่วนใหญ่รวมถึงตระกูล Shuisky โบราณมีความสุขไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามที่จะโค่นล้มคนงานชั่วคราวที่ทรงพลัง และนี่คือเรื่องอื้อฉาว! การฆาตกรรมของเจ้าชายซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้สนับสนุน Godunov คนเปลือยกายไม่จำเป็นต้องฆ่านักแสดงที่เป็นไปได้ แต่พาพวกเขาไปสอบปากคำเพื่อเข้าถึงลูกค้า อย่างไรก็ตาม Bityakovsky และสหายของเขาถูกฆ่าตายนั่นคือพวกเขาซ่อนปลายในน้ำ
เป็นที่ชัดเจนว่าในปี ค.ศ. 1591 Godunov ไม่จำเป็นต้องฆ่ามิทรี ซาร์ฟีโอดอร์อายุ 34 ปีนั่นคือเขายังมีเวลาให้กำเนิดทายาท ในปีเดียวกันนั้น Queen Irina ตั้งครรภ์ แต่หญิงสาว Fedosya เกิด ที่น่าสนใจคือ Godunov ก็ถูกตำหนิสำหรับการตายของเธอเช่นกัน นอกจากนี้ บอริสยังมีวิธีการที่สะดวกกว่าการฆ่าโดยตรง ผม. ลิงค์ หลังจากกล่าวหานาคว่ากบฏหรือคาถาสูง ฯลฯ มิทรีจะถูกโดดเดี่ยว อยู่ภายใต้การดูแลของผู้ซื่อสัตย์ในที่เงียบ ๆ และในไม่ช้าเขาก็จะมอบจิตวิญญาณของเขาให้กับพระเจ้า
เจ้าชายสิ้นพระชนม์ในอุบัติเหตุ
ดังนั้น รุ่นที่เหมาะสมที่สุดคืออุบัติเหตุ
Dimitri Uglichsky ป่วยด้วยโรคลมชัก มีอาการชักรุนแรง การโจมตีครั้งสุดท้ายกินเวลาหลายวันและจบลงด้วยการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1591 รายละเอียดที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือเจ้าชายชอบเล่นอาวุธ ในเวลานั้น ลูกของขุนนางศักดินา เจ้าชายตั้งแต่อายุยังน้อยเล่นกับอาวุธจริง นี่คือองค์ประกอบหนึ่งของการศึกษาทางทหาร เกือบทั้งชีวิตของขุนนางคือสงคราม ในพิพิธภัณฑ์ยุโรปมีอาวุธสำหรับเด็กมากมาย - มีด, กริช, ดาบ, กระบี่, ขวาน ฯลฯ อย่างไรก็ตามในยุคกลางยังมีการจัดการแข่งขันและการต่อสู้ในหมู่เด็กและวัยรุ่น ความตายในการต่อสู้เช่นนี้เป็นเรื่องธรรมดา
เมื่อวันที่ 15 (25 พฤษภาคม) เจ้าชาย Uglich เล่นเกม "poke" กฎของเกมนั้นเรียบง่าย - คุณต้องยกขอบด้วยใบมีดแล้วโยนมันลงในวงกลมที่ร่างไว้บนพื้น ทันใดนั้น ดิมิทรี ซึ่งกำลังถือมีดอยู่ ก็เกิดอาการ "ลมบ้าหมู" เด็กชายล้มลงและแทงคอของเขา ที่คอ ใต้ผิวหนัง คือหลอดเลือดแดงแคโรทีดและหลอดเลือดดำคอ หากได้รับความเสียหาย ความตายของพวกเขาย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้
อีกทางเลือกหนึ่งก็เป็นไปได้ - ในระหว่างการโจมตีผู้ป่วยขว้างอาวุธใส่คนที่คุณรักหรือพยายามฆ่าตัวตาย ดังนั้นผู้เห็นเหตุการณ์จึงค่อนข้างสับสนในคำให้การ พวกเขาไม่สามารถระบุได้เมื่อเจ้าชายได้รับบาดเจ็บ เมื่อเขาล้มลง หรือเมื่อเขาชักอยู่บนพื้น พวกเขาพูดสิ่งหนึ่ง - มิทรีได้รับบาดเจ็บที่คอ
ในความคิดของพวกเขา มาเรียและพี่น้องของเธอไม่ควรเรียกร้องให้มีการตอบโต้กับผู้ที่อาจเป็นฆาตกร ในทางตรงกันข้าม ให้จับพวกเขาและดำเนินการ "ค้นหาโดยชอบธรรม" คนเปลือยกายทำทุกอย่างเพื่อซ่อนร่องรอยของอุบัติเหตุและ "นำ Godunov และคนของเขาไปอยู่ใต้อาราม" ตามเวอร์ชั่น Nagikh Osip เป็นฆาตกรของเจ้าชาย ถ้าเขาฆ่าเดเมตริอุสจริง ๆ เขาคงต้องเผชิญกับการทรมานที่รุนแรงที่สุด และการประหารชีวิตที่เจ็บปวด นี่เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับทุกคน แต่ Maria Nagaya และพี่น้องของเธอกำลังทำทุกอย่างเพื่อซ่อนร่องรอยของเหตุการณ์ พวกเขาก่อจลาจล กำจัดผู้ยืนดูที่ไม่ต้องการ
Boyar Duma แต่งตั้ง Vasily Shuisky ให้เป็นผู้นำการสืบสวนใน Uglich มาถึงตอนนี้เขาถูกถอดออกจากความอับอายและเขากลับไปที่ Boyar Duma Vasily เป็นตระกูล Shuisky ที่มีไหวพริบและมีไหวพริบมากที่สุด ก่อนหน้านี้เขาอยู่ในความดูแลของคำสั่งศาล เห็นได้ชัดว่าเขาไม่สนับสนุน Godunov Metropolitan Gelasiy แห่ง Krutitsky ก็ไม่ใช่คนรับใช้ของ Godunov เช่นกัน Andrei Kleshnin มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ Godunov แต่ในขณะเดียวกันคือ Mikhail Nagy หัวหน้าของ Local Order, Vyluzgin ครอบครองสถานที่หลักแห่งหนึ่งใน "รัฐบาล" ในขณะนั้น
สมาชิกของคณะกรรมาธิการอยู่ในกลุ่มศาลต่าง ๆ ทุกคนต่างเฝ้าดูกันทึ่ง เห็นได้ชัดว่าถ้ามีโอกาสกล่าวหา Godunov พวก Shuisky และโบยาร์คนอื่น ๆ จะใช้โอกาสนี้
สมาชิกของคณะกรรมาธิการสัมภาษณ์คนจำนวนมาก ก่อนอื่นพวกเขาตรวจสอบร่างของเจ้าชายและเหยื่อของการลงประชาทัณฑ์อย่างระมัดระวังไม่มีใครสงสัยว่าเป็น Dimitri Ivanovich และไม่ใช่เด็กหลอก
กทม.จัดพิธีศพเป็นการส่วนตัว เป็นที่แน่ชัดอย่างรวดเร็วว่ามีดและไม้กระบองบนซากศพของ Bityakovskys และสหายของพวกเขาได้รับการปลูกตามคำสั่งของชาวนากิค Mikhail Nagoy ไม่ต้องการสารภาพ แต่เขาถูกเปิดเผย Grigory Nagoy สารภาพทันทีว่าเตรียม "หลักฐาน"
พนักงานสอบสวนได้ระบุชื่อพยานโดยตรงทั้งหมดอย่างรวดเร็ว แม่ของ Volokhova, พยาบาล Arina Tuchkova, เตียงของ Kolobov และเด็กชายสี่คนที่เล่นมีดกับ Dmitry ให้หลักฐาน เด็กชายอธิบายทุกอย่างอย่างถูกต้องและดี: ระหว่างเกม "สะกิด" เจ้าชายล้มป่วยและเขาก็กรีดตัวเอง Osip Volokhov และ Danila Bityagovsky ไม่ได้อยู่ในสนามหลังบ้านในเวลานั้น (ตอนนั้น Bityagovsky กำลังทานอาหารเย็นที่บ้าน) คำให้การนี้ได้รับการยืนยันโดย Kolobova แม่ของ Volokhov และ Tuchkova พยาบาลถูกฆ่าโดยเฉพาะเพื่อเจ้าชายและตำหนิตัวเองในทุกสิ่ง
จากนั้นพบพยานคนที่แปด ผู้รักษากุญแจ Tulubeev กล่าวว่าทนายความ Yudin ซึ่งยืนอยู่ในห้องชั้นบนและมองออกไปนอกหน้าต่างได้เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายว่าเด็ก ๆ เล่นอย่างไร ยูดินเองก็เห็นว่าเจ้าชายถูกสังหารอย่างไร แต่เขารู้ว่าคนเปลือยกายยืนกรานในคดีฆาตกรรม ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจเลี่ยงไม่ให้การเป็นพยาน
ประจักษ์พยานได้รับแม้กระทั่งก่อนการปราบปราม นักวิจัยไม่ได้ติดตามพยานถึงการตายของซาเรวิชและการจลาจล
สภาคริสตจักรเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1591 ยืนยันเป็นเอกฉันท์ว่า Tsarevich Dmitry เสียชีวิตด้วย "การพิพากษาของพระเจ้า" และคนเปลือยกายมีความผิดในการจัดจลาจลและการตายของผู้บริสุทธิ์
