"ทหารแห่งอนาคต": การปรับปรุงยุทโธปกรณ์ของทหารกองทัพสหรัฐฯ

สารบัญ:

"ทหารแห่งอนาคต": การปรับปรุงยุทโธปกรณ์ของทหารกองทัพสหรัฐฯ
"ทหารแห่งอนาคต": การปรับปรุงยุทโธปกรณ์ของทหารกองทัพสหรัฐฯ

วีดีโอ: "ทหารแห่งอนาคต": การปรับปรุงยุทโธปกรณ์ของทหารกองทัพสหรัฐฯ

วีดีโอ:
วีดีโอ: เปิดประวัติ Farcry ไกลตะโกนคนหลุดโลก | Game History 2024, พฤศจิกายน
Anonim

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2019 สหรัฐอเมริกาได้นำเสนอวิสัยทัศน์สำหรับการพัฒนาแนวคิด "ทหารแห่งอนาคต" ต่อไป จุดเน้นหลักของกองทัพสหรัฐฯ จะอยู่ที่แนวคิดที่เน้นมนุษย์เป็นศูนย์กลาง ในระดับแนวหน้าคือนักสู้และความโล่งใจสูงสุดในชีวิตของเขาทั้งในชีวิตประจำวันและในสนามรบ เป็นวิธีการที่มนุษย์เป็นศูนย์กลางที่ได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในคุณสมบัติหลักของการพัฒนาทิศทางความคิดทางทหารนี้

"ทหารแห่งอนาคต": การปรับปรุงยุทโธปกรณ์ของทหารกองทัพสหรัฐฯ
"ทหารแห่งอนาคต": การปรับปรุงยุทโธปกรณ์ของทหารกองทัพสหรัฐฯ

ทหารแห่งอนาคต

ในหลาย ๆ ด้าน การเกิดขึ้นของแนวคิดเรื่อง "ทหารแห่งอนาคต" และโครงการที่เกี่ยวข้องเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 ในสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามเวียดนาม การพัฒนาแนวคิดนี้เกี่ยวข้องกับการสูญเสียทหารอเมริกันที่เพิ่มขึ้น ซึ่งวางแผนไว้ว่าจะลดลงในรูปแบบต่างๆ ในสหภาพโซเวียต งานที่คล้ายกันเริ่มอย่างแข็งขันกับพื้นหลังของความขัดแย้งทางทหารขนาดใหญ่ - สงครามในอัฟกานิสถาน แนวความคิดนี้บรรลุการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 21 และในปัจจุบันในหลายประเทศทั่วโลกกำลังดำเนินการเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและประสิทธิผลของทหารแต่ละนายและหน่วยยุทธวิธีขนาดเล็ก

อย่างแรกเลย นักวิทยาศาสตร์และวิศวกรกำลังทำงานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการรบของทหารแต่ละคนที่มีส่วนร่วมโดยตรงในการสู้รบ ส่วนใหญ่เดินในโรงละครต่าง ๆ ของการปฏิบัติการทางทหาร เมื่อพิจารณาถึงความก้าวหน้าทางเทคนิคที่มนุษย์สามารถหาได้ในศตวรรษที่ 21 แนวคิดดังกล่าวจึงได้รับแรงผลักดันสำคัญในการพัฒนา ให้ข้อมูล และการใช้คอมพิวเตอร์ทั้งบุคลากรทางการทหารและหน่วยยุทธวิธีเริ่มมีบทบาทอย่างมาก โครงการสมัยใหม่สำหรับการสร้าง "ทหารแห่งอนาคต" จำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การรวมนักสู้เข้ากับระบบการจัดการการต่อสู้แบบดิจิทัล ซึ่งช่วยให้คำสั่งได้รับข้อมูลการต่อสู้ที่เป็นประโยชน์มากมายในแบบเรียลไทม์และประสานงานและควบคุมกองกำลังที่ได้รับมอบหมายได้ดีขึ้นและ กำหนดภารกิจการต่อสู้ที่ดำเนินการในทางปฏิบัติ

ภาพ
ภาพ

ในหลาย ๆ ด้าน แนวความคิดทั้งหมดถูกสร้างขึ้นจากการสร้างอุปกรณ์ใหม่และตัวอย่างอาวุธส่วนบุคคลสำหรับทหาร วัตถุประสงค์หลักคือการเพิ่มประสิทธิภาพการต่อสู้ของทหารและหน่วยยุทธวิธี สิ่งนี้ทำได้โดยการเพิ่มการเชื่อมต่อข้อมูลของหน่วยทั้งหมดตลอดจนอำนวยความสะดวกในการประสานงานของทหารด้วยกันและด้วยคำสั่งที่สูงขึ้นในสภาพการต่อสู้ พื้นที่แยกต่างหากกำลังเพิ่มอัตราการเอาชีวิตรอดของทหารในสนามรบด้วยการสร้างวิธีการป้องกันใหม่ ไม่เพียงแต่สำหรับหมวกกันน็อคและชุดเกราะเท่านั้น แต่ยังรวมถึง "เกราะแบบไดนามิก" ผ้าควบคุมอุณหภูมิพิเศษ และระบบตรวจจับทุ่นระเบิด ยังให้ความสนใจเป็นอย่างมากในการอำนวยความสะดวกในการบรรทุกสัมภาระของนักสู้และเพิ่มความคล่องตัวในการเดินทัพและในการต่อสู้ ซึ่งทำได้โดยการใช้วิธีการป้องกันและวัสดุที่มีน้ำหนักเบากว่าสมัยใหม่ และผ่านรูปลักษณ์ของโครงกระดูกภายนอก ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของแนวคิดในการสร้าง "ทหารแห่งอนาคต" นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาวิธีการที่ทันสมัยในการป้องกันสารเคมีและชีวภาพสถานที่ท่องเที่ยวทางอิเล็กทรอนิกส์และระบบควบคุมอาวุธซึ่งช่วยให้คุณโจมตีศัตรูด้วยการใช้กระสุนน้อยที่สุดและลดความเสี่ยง เกี่ยวข้องกับปัจจัยมนุษย์ เช่น ประหยัดจาก "ไฟที่เป็นมิตร" …

แนวความคิดใหม่ของทหารอเมริกันในอนาคต

รูปลักษณ์ที่ทันสมัยของแนวคิดที่รู้จักกันดีประกอบด้วยคำเดียว "human-centric" (วลีที่เน้นที่มนุษย์เป็นศูนย์กลางใช้เพื่อแสดงถึงคำนี้) เป็นแนวทางที่เน้นบุคคลเป็นศูนย์กลางซึ่งเป็นคุณลักษณะสำคัญของโครงการ เป้าหมายที่ตั้งขึ้นโดยชาวอเมริกันถูกกำหนดไว้ดังนี้: "ความปรารถนาที่จะทำให้แน่ใจว่าบุคลากรทางทหารของเรามีอุปกรณ์ครบครัน ได้รับการคุ้มครอง เลี้ยงดู และแต่งตัวดีที่สุดในโลก" พวกเขาจะบรรลุเป้าหมายนี้โดยการลดภาระของเครื่องบินรบ เพิ่มประสิทธิภาพการรบ และปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ ด้วยเหตุนี้ Doug Tomilio ผู้อำนวยการศูนย์ทหาร CCDC ที่ศูนย์ระบบทหารของกองทัพบกสหรัฐฯ เสนอให้เปลี่ยนทุกอย่างตั้งแต่โครงกระดูกภายนอกไปจนถึงรองเท้าบู๊ตใหม่และจากสภาพที่ฐานด้านหน้าไปสู่วัสดุใหม่ รายงานหนังสือพิมพ์ "Izvestia"

โดยรวมแล้ว กรมพัฒนาการต่อสู้ของกองทัพบกสหรัฐฯ (CCDC) ได้ระบุทิศทางหลัก 9 ประการสำหรับการพัฒนาแนวคิด "ทหารแห่งอนาคต":

1. อาหารสำหรับนักสู้

2. การสร้างปันส่วนส่วนบุคคลใหม่

3. การพัฒนาเทคโนโลยีและระบบของทหาร (อุปกรณ์ทั้งหมดและส่วนต่อประสานและโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้อง)

4. เทคโนโลยีในการช่วยชีวิตในสถานการณ์ฉุกเฉินและที่พักพิงสำหรับทหาร

5. การลงจอดของทหารและสินค้า

6. ผ้าใหม่

7. การจำลองและการสร้างแบบจำลอง

8. "เทคโนโลยีทางทหารขั้นสูง" (เกี่ยวข้องกับการพัฒนาและการนำเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดมาใช้ เช่น UAV ขนาดเล็ก หรือที่เรียกว่า nano-UAV)

9. พื้นฐานและโลจิสติกส์

แนวคิดของการพัฒนาต่อไปของแนวคิดเรื่อง "ทหารแห่งอนาคต" ขึ้นอยู่กับข้อสังเกตหลักสองประการ ประการแรก ทหารสมัยใหม่ไม่ควร “อดทนต่อความยากลำบากและการกีดกันการรับราชการทหาร” หากมีวิธีหลีกเลี่ยง ชาวอเมริกันมั่นใจว่าการฝึกฝนอย่างชัดเจนกล่าวว่านักสู้ที่มี "โคล่าและครีมนวดผม" มีประสิทธิภาพมากกว่าและก่อให้เกิดอันตรายอย่างใหญ่หลวงต่อคู่ต่อสู้ที่ต่อสู้ไม่เพียง แต่กับศัตรูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสภาพความเป็นอยู่ด้วย ประการที่สอง ไม่ควรมีเรื่องไร้สาระในกองทัพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคอมเพล็กซ์ลอจิสติกส์ที่ซับซ้อน เช่น ปฏิสัมพันธ์ของทหารกับบริการต่างๆ มากมาย นี่คือตัวอย่างง่ายๆ ที่อธิบายได้: หนึ่งในหัวข้อย่อยของพื้นที่ "อาหารสำหรับทหาร" คือการประหยัดน้ำสำหรับล้างจาน ตรรกะที่ง่ายและชัดเจน: ลดการใช้น้ำ - ลดภาระในบริการโลจิสติกส์ - เพิ่มปริมาณการส่งมอบสินค้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่น

หมวกกันน็อค "ทหารแห่งอนาคต" ใหม่

ในการกำหนดรูปลักษณ์ของทหารในอนาคต หมวกกันน็อคมีบทบาทสำคัญ ซึ่งไม่เพียงทำหน้าที่ป้องกันมายาวนานเท่านั้น ข้อดีอย่างหนึ่งของหมวกกันน็อครุ่นใหม่คือการลดน้ำหนักลง 40 เปอร์เซ็นต์ด้วยการใช้วัสดุใหม่ เชื่อกันว่าแว่นตารุ่นใหม่ที่มีระบบสร้างภาพความร้อน และแว่นตาสำหรับมองกลางคืนที่มี "ตัวเพิ่มความเข้มของภาพ" (ตัวเพิ่มความเข้มของภาพ) จะถูกรวมเข้ากับหมวกกันน็อค ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งในสภาพแสงน้อย มีรายงานว่าหมวกกันน็อคใหม่จะเชื่อมโยงกับเซ็นเซอร์ที่ติดตั้งบนอาวุธของนักสู้ ฉายภาพทุกอย่างที่มองเห็นได้ในขอบเขต

ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ

คุณลักษณะที่สำคัญของหมวกกันน็อคใหม่ควรเป็นระบบเสริมการมองเห็นแบบบูรณาการหรือความเป็นจริงยิ่ง (Integrated Visual Augmentation System) ปัจจุบัน แว่นตาความเป็นจริงเสริม HoloLens ตัวแรกกำลังได้รับการทดสอบในกองทัพอเมริกันแล้ว สำหรับการพัฒนาที่บริษัทชื่อดังอย่าง Microsoft รับผิดชอบ ซึ่งชนะการประกวดราคาในเดือนธันวาคม 2018 ตามข้อมูลที่เผยแพร่ในสื่อ จำนวนสัญญาระหว่างกองทัพสหรัฐฯ และ Microsoft สำหรับโครงการนี้อยู่ที่ประมาณ 480 ล้านดอลลาร์ โดยรวมแล้ว กองทัพสหรัฐฯ คาดว่าจะซื้ออุปกรณ์ดังกล่าวได้มากถึง 100,000 เครื่อง และการใช้งานขั้นสุดท้ายมีกำหนดในปี 2571

คุณสมบัติของแว่นตาที่มีการวางแผนที่จะรวมระบบการมองเห็นตอนกลางคืนคืออินเทอร์เฟซผู้ใช้ (เติมความเป็นจริง) ซึ่งซ้อนทับบนรูปภาพของโลกแห่งความเป็นจริงที่นักสู้มองเห็น ข้อมูลเพิ่มเติมที่เป็นประโยชน์ต่างๆ ถูกวางทับบนภาพตามปกติสำหรับสายตามนุษย์ การแสดงแว่นตาสามารถแสดงเข็มทิศ เวลา เครื่องหมายและภาพไดนามิกที่สำคัญ เพื่อแจ้งให้ทหารทราบว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งและฝ่ายตรงข้ามเป็นฝ่ายใดสันนิษฐานว่าแว่นตาดังกล่าวจะขาดไม่ได้ในการต่อสู้เท่านั้น แต่ยังอยู่ในกระบวนการฝึกอบรมด้วย

ภาพ
ภาพ

ยังคงเป็นเพียงการตัดสินใจว่าจะรวมองค์ประกอบทั้งหมดของหมวกกันน็อคใหม่เข้าด้วยกันอย่างไร หลังจากแก้ไขปัญหานี้แล้ว จะสามารถมุ่งเน้นไปที่การแก้ปัญหาใหม่ ๆ ซึ่งรวมถึงการทำงานในด้านการลดผลกระทบด้านลบต่อทหารที่มีแรงกดดันและเสียงดังมากเกินไปตลอดจนผลกระทบด้านลบของแสงวาบ (ตัวอย่างที่ง่ายที่สุด อยู่ระหว่างการระเบิด) หากเราพูดง่ายๆ เกี่ยวกับตัวหมวกกันน็อค หมวกกันน็อคที่สมบูรณ์แบบที่สุด ณ เวลานี้ก็คือหมวกกันน็อคป้องกัน IHPS (Integrated Head Protection System) ซึ่งกำลังได้รับการทดสอบแล้วในกองบินทหารอากาศสหรัฐที่ 82 ตามที่นักพัฒนาระบุว่าหมวกกันน็อคมีน้ำหนักน้อยกว่า 1, 51 กก. ESN (Enhanced Combat Helmet) ที่ให้บริการโดยให้การป้องกันขีปนาวุธในระดับเดียวกัน แต่สามารถรับมือได้ดีกว่า 100 เปอร์เซ็นต์เมื่อกระทบกับบริเวณศีรษะ เรากำลังพูดถึงการกระแทกกับวัตถุทื่อ ประการแรกสิ่งนี้ไม่ได้ลดผลกระทบของการต่อสู้แบบประชิดตัว แต่ผลกระทบของเศษซากและองค์ประกอบของอาคาร หิน ก้อนดินที่เกิดจากการระเบิดที่มาถึงทหาร

การเปลี่ยนไปใช้ลำกล้อง 6, 8 mm

ตามแนวคิดการพัฒนา "ทหารแห่งอนาคต" กองทัพสหรัฐควรได้รับอาวุธขนาดเล็กรุ่นใหม่ ในกรณีนี้ คอมเพล็กซ์ทั้งหมดอาจถูกเปลี่ยน ตั้งแต่ปืนสั้นอัตโนมัติ M4 ที่มีชื่อเสียงและการดัดแปลงเป็นปืนกลเบา M249 SAW กองทัพอเมริกันตัดสินใจยากแต่เป็นพื้นฐาน - พวกเขาจะย้ายกองทัพจากคาร์ทริดจ์ 5, 56x45 NATO ไปยังคาร์ทริดจ์ใหม่ขนาด 6, 8 มม. อาวุธขนาดเล็กที่มีแนวโน้มในลำกล้องใหม่กำลังได้รับการพัฒนาโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Next Generation Squad Weapons (NGSW) และมีแผนจะเริ่มแทนที่ตัวอย่างที่มีอยู่ตั้งแต่ปี 2025 และการทดสอบภาพแรกของอาวุธขนาดเล็กภายใต้คาร์ทริดจ์ใหม่มีกำหนดจะเริ่มในฤดูร้อนปี 2562

ไม่ค่อยมีใครรู้จักตลับหมึกขนาด 6, 8 มม. ไม่มีแม้แต่ข้อมูลเกี่ยวกับว่าตลับหมึกใหม่จะถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของการเปลี่ยนตลับหมึก.280 NATO ที่พิจารณาซ้ำแล้วซ้ำอีกหรือไม่หรือจะกลายเป็นกระสุนใหม่ทั้งหมด จากคำแถลงของกองทัพอเมริกัน เป็นที่ทราบกันดีว่าพวกเขาคาดหวังว่าจะรักษาคุณภาพที่ดีที่สุดของกระสุนที่หนักกว่า 7.62 มม. ในขณะที่ลดน้ำหนักของคาร์ทริดจ์ลง 10 เปอร์เซ็นต์ ในกรณีนี้ปลอกหุ้มของคาร์ทริดจ์ใหม่จะไม่ทำจากทองเหลือง โพลีเมอร์พิเศษเรียกว่าวัสดุที่เป็นไปได้

ภาพ
ภาพ

หากเราพูดถึงโอกาสของอาวุธ การปรับปรุงภายในกรอบแนวคิดของทหารในอนาคตจะเป็นไปตามคุณสมบัติที่เปล่งออกมาก่อนหน้านี้: การใช้วัสดุที่เบากว่า หดตัวลดลง; การยศาสตร์ที่ดีขึ้น เชื้อสายไฟฟ้า เพิ่มระยะการยิงเป้า นอกจากนี้ อาวุธควรจะติดตั้งเคาน์เตอร์กระสุนเพื่อให้นักสู้รู้เสมอว่าเขาเหลือกระสุนอยู่กี่ตลับ แยกจากกัน เราสามารถเน้นถึงการสร้างระบบการมองเห็นใหม่ ซึ่งควรกลายเป็นระบบควบคุมการยิงที่ดัดแปลง ซึ่งมักจะยืนอยู่บนอุปกรณ์ทางทหารรุ่นหนัก แต่มีขนาดเล็ก และตรงตามความสามารถและภารกิจของทหารธรรมดา

การรับรู้สถานการณ์และ UAVs

ทิศทางหนึ่งของการพัฒนาแนวคิด "ทหารแห่งอนาคต" คือการเพิ่มความตระหนักในสถานการณ์ของนักสู้และการเติบโตของความสามารถด้านข่าวกรอง ในเวลาเดียวกัน มีการวางแผนที่จะเพิ่มการเติบโตของไม่เพียงแต่หน่วยยุทธวิธีขนาดเล็กของการเชื่อมโยงหมู่-หมวดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงของทหารแต่ละคนในสนามรบด้วย ขณะนี้งานกำลังดำเนินการในสหรัฐอเมริกาเพื่อสร้างเครื่องมือที่ทันสมัยซึ่งจะช่วยให้นักสู้ทำงานในสภาวะปราบปรามระบบนำทาง GPS และอุปกรณ์สื่อสารของศัตรู ในอนาคตนักสู้แต่ละคนจะต้องสามารถ "มองเข้าไปในห้องถัดไปและรอบมุมได้"

ภาพ
ภาพ

ที่ฐานทัพแห่งหนึ่งในฟอร์ท เบรก รัฐนอร์ทแคโรไลนา ที่ซึ่งแว่นตาเสมือนจริงตัวแรกได้รับการทดสอบแล้ว กองทัพสหรัฐฯ กำลังทดสอบโดรนจิ๋วรุ่นใหม่ที่รู้จักกันในชื่อ นาโนโดรน การฝึกนักสู้จะดำเนินการตามสถานการณ์ต่างๆ ที่ทหารสามารถเผชิญได้ในสภาพการต่อสู้จริง โดรนควรเป็นอุปกรณ์แรกในกองทัพที่ระดับหน่วยและต่ำกว่า อันที่จริง ทหารแต่ละคนจะสามารถใช้ข้อมูลจากมันได้การเกิดขึ้นของอากาศยานไร้คนขับในระดับต่ำเช่นนี้ควรลดการสูญเสีย การบาดเจ็บ และการบาดเจ็บของบุคลากรทางทหารในระยะยาว เนื่องจากโดรนจะเพิ่มความตระหนักในสถานการณ์ของสถานการณ์การต่อสู้โดยการเข้าควบคุมหน้าที่การลาดตระเวนอย่างมีนัยสำคัญ แทนที่จะส่งเครื่องบินรบจริง สามารถส่งโดรนขนาดเล็กไปลาดตระเวนได้

ไดเอทแบบใหม่

กองทัพสมัยใหม่ไม่เพียงแต่เป็นวัสดุและเทคโนโลยีใหม่ที่เกี่ยวข้องกับอาวุธประจำตัวของนักสู้ การป้องกันส่วนบุคคล เสื้อผ้าและรองเท้า อุปกรณ์สื่อสารและข่าวกรอง แต่ยังรวมถึงอาหารซึ่งมีบทบาทสำคัญมาก โภชนาการที่ไม่เพียงพอหรือมีคุณภาพต่ำทำให้สูญเสียความสามารถในการทำงาน ความเหนื่อยล้า ความอดทนลดลง และส่งผลเสียต่อสภาพจิตใจของทหาร ในเวลาเดียวกัน อาหารแต่ละอย่างสมัยใหม่กำลังเคลื่อนไปในทิศทางเดียวกับระบบที่เหลือของทหารในอนาคต ผู้สร้าง IRP กำลังทำงานเพื่อลดน้ำหนักซึ่งควรลดภาระในการทหาร

ภาพ
ภาพ

ขณะนี้กำลังทดสอบการปันส่วนรายบุคคลใหม่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งถูกกำหนดโดย Close Combat Assaut Ration (CCAR) ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า หากในปัจจุบันกองทหารต้องการอาหารประมาณ 128 กิโลกรัมในรูปแบบของการปันส่วนแบบแห้งเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ การปันส่วนใหม่จะลดลง 39 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก โดย 42 เปอร์เซ็นต์โดยปริมาตร และ 35 เปอร์เซ็นต์ในต้นทุน ที่มีปริมาณแคลอรี่เท่ากัน เช่นเดียวกับใน MREs ก่อนหน้า อาหารใหม่กำลังอยู่ในขั้นตอนต้นแบบ แต่ตอนนี้ ครีเอเตอร์ได้จัดการเพื่อให้บรรลุปันส่วนรายวันที่มีน้ำหนัก 1.5 กก. ซึ่งสามารถทำได้ผ่านการใช้เทคโนโลยีการอบแห้งด้วยไมโครเวฟแบบสุญญากาศ นับจากนี้ไป ควรใช้พื้นที่น้อยกว่าชุดอาหาร MRE ที่คล้ายกันซึ่งมีปริมาณแคลอรีเท่ากันถึง 75 เปอร์เซ็นต์ นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักสู้ที่มีการทัศนศึกษาเป็นเวลานาน ตัวอย่างเช่น ในภารกิจห้าวัน แทนที่จะเป็น MRE 15 ซอง ทหารจะสามารถรับ CCAR ที่มีน้ำหนักเบาและปริมาตรเพียง 5 ซองเท่านั้น โดยได้รับ 3,000 แคลอรีที่พวกเขาต้องการต่อวัน พื้นที่ที่บันทึกไว้ในกระเป๋าเป้สามารถใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยการใช้กระสุน ยา อุปกรณ์หรือน้ำมากขึ้น

แนะนำ: