ความลับของสงครามใต้น้ำ ตอนที่สาม

2024 ผู้เขียน: Matthew Elmers | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 22:37

เมื่อกลายเป็นที่รู้จักหลังสงคราม รหัสลับกองทัพของแวร์มัคท์ เรียบง่ายกว่าในทะเล เป็นกลุ่มแรกที่แยกออกโดยผู้เข้ารหัสลับของโปแลนด์ นำโดยเอ็ม. เรจิวสกี้ ภายในปี 1939 พวกเขาได้สร้าง Antienigma ซึ่งเป็นเครื่องจักรที่สามารถถอดรหัสข้อความวิทยุเยอรมันที่ถูกดักจับได้บางส่วนโดยอัตโนมัติ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2482 ชาวโปแลนด์ได้ส่งมอบเครื่องจักรดังกล่าวสองเครื่องให้กับหัวหน้าแผนกบริการการเข้ารหัสลับของอังกฤษและฝรั่งเศส: หลังจากการพ่ายแพ้ของโปแลนด์ กลุ่มของ Rejewski ถูกย้ายไปปารีสและจากนั้นไปที่ลอนดอนซึ่งชาวอังกฤษที่หยิ่งยโสและเย่อหยิ่งถอนตัวออกจาก ทำงานต่อไป อย่างไรก็ตาม แม้จะได้รับเครื่องจักรและการพัฒนาทั้งหมดจากอดีตพันธมิตรแล้ว หน่วยข่าวกรองอังกฤษก็ไม่สามารถเริ่มถอดรหัสรหัสกองทัพเรือได้ทันที ซับซ้อนและเชื่อถือได้มากกว่ารหัสกองทัพและการบิน เพื่อเริ่มต้นการถอดรหัสดังกล่าว จำเป็นต้องสกัดกั้น "อินิกมา" ประเภทกองทัพเรือพร้อมคำแนะนำทั้งหมด

สิ่งนี้เสร็จสิ้นแล้ว และแม้เพียงบางส่วนเท่านั้น เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 เมื่อเรือลากอวนติดอาวุธของนาซี "เครบส์" ถูกจับใกล้หมู่เกาะโลโฟเทน เมื่อตรวจสอบเรือ ฝ่ายขึ้นเครื่องบินต้องแน่ใจว่าเครื่องเข้ารหัสและรหัสลับถูกโยนลงน้ำ มีเพียงใบพัดที่กระจัดกระจายเท่านั้นที่ตกไปอยู่ในมือของอังกฤษ แต่การค้นพบนี้กระตุ้นให้กองทัพเรือจัดการตามล่า "ปริศนา" ของแบบจำลองทางทะเล

หลังจากพยายามไม่สำเร็จหลายครั้ง การล่าครั้งนี้ก็ประสบความสำเร็จ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2484 การคุ้มกันของขบวน OV-318 ได้จับเรือดำน้ำฟาสซิสต์ U-110 ซึ่งพบ Enigma พร้อมเอกสารลับทั้งหมด

มันเป็นอย่างไร … ในรุ่งสางของวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2484 เรือสองลำ U-110 และ U-201 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "ฝูงหมาป่า" พบหมายจับสำหรับเรือคุ้มกัน OV-318 การโจมตีดำเนินการโดย U-110 ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการ Fritz-Julius Lemp อันเป็นผลมาจากการโจมตีตอร์ปิโด เขาสามารถเปิดการขนส่งสองลำด้วยการกำจัดทั้งหมดมากกว่า 7, 5 พันตันที่ด้านล่าง อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกัน เรือดำน้ำก็ทรยศตัวเอง เรือลาดตระเวนอังกฤษ "Obreria" พบว่ามีโซนาร์อย่างรวดเร็ว ร่วมกับเรือพิฆาตบรอดเวย์และบูลด็อก เรือลาดตระเวนทิ้งระเบิดลึกหลายชุด จากความเสียหายที่ได้รับ เรือดำน้ำสูญเสียเสถียรภาพและจมลงสู่ระดับความลึกเก้าสิบเมตร เพื่อป้องกันไม่ให้เรือถูกทับ Fritz-Julius Lemp ได้ออกคำสั่งให้ขึ้นฉุกเฉิน ทันทีที่คลื่นออกจากโรงเก็บล้อของเรือ รองกัปตันก็กระโดดขึ้นไปบนสะพานนำทาง สิ่งที่เขาเห็นไม่เป็นลางดีสำหรับนักดำน้ำ เรือพิฆาตบินตรงไปยังเรือดำน้ำ เพิ่มความเร็ว ความตั้งใจของพวกเขาที่จะชนเรือนั้นไม่ต้องสงสัยเลย เลมพรีบออกคำสั่งให้เปิดคิงส์ตันแล้วออกจากเรือ อย่างไรก็ตาม ตามที่ปรากฏ หัวหน้าช่างของ Eichelborn ไม่สามารถทำตามคำสั่งให้จมเรือได้อีกต่อไป เรือดำน้ำรีบกระโดดลงน้ำ เรือลำสุดท้ายออกจาก Lemp โดยไม่บอกด้วยซ้ำว่าคำสั่งแรกของเขายังไม่สำเร็จ เมื่อเห็นว่าลูกเรือของเรือดำน้ำละทิ้งเรือ กัปตันเรือพิฆาต "บูลด็อก" เบเกอร์-เครสเวลล์ เปลี่ยนความตั้งใจเดิมและออกคำสั่งให้ขึ้นเรือ ชาวอังกฤษได้จัดตั้งทีมประจำของลูกเรือสิบคนที่มีประสบการณ์ภายใต้คำสั่งของร้อยโทบัลมี เมื่อเห็นอังกฤษในเรือที่กำลังแล่นเข้ามาใกล้เรือดำน้ำ ดีทริช เลฟ ผู้บัญชาการทหารเรือและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของหน่วยเฝ้าระวังฯ ก็รีบหันไปทาง U-110 อย่างไรก็ตาม เลมไม่สามารถไปถึงมันได้ผู้เห็นเหตุการณ์บางคนอ้างว่ากัปตันของพวกเขาถูกยิงโดยลูกเรือชาวอังกฤษ แต่ Leve เชื่อว่า Fritz Julius ปล่อยให้ตัวเองจมน้ำตาย อย่างที่คุณเห็น การรักษาความลับของ "ปริศนา" เป็นเรื่องของเกียรติสำหรับเจ้าหน้าที่เยอรมันของ Kriegsmarine

ภาพถ่ายโดยเจ้าหน้าที่อังกฤษระหว่างการจับกุม U-110

หลังจากตรวจสอบให้แน่ใจว่าเรือดำน้ำนั้นลอยได้ ผู้บัญชาการของทีมประจำเรือได้ร้องขอให้ช่างเครื่องจากเรือพิฆาตขึ้นเครื่อง U-110 เมื่อถึงเวลาที่กลไกมาถึง ร.ท. Balmi ได้ค้นพบ Enigma เวอร์ชั่นกองทัพเรือแล้ว เมื่อใช้ร่วมกับเครื่องเข้ารหัส อังกฤษได้รหัสที่มีผลใช้ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน 2484 การตรวจสอบเรือโดยช่างกลพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดการจมของเรือที่เกิดจากความเสียหายต่อถังอับเฉาท้ายเรือ ในขั้นต้น คำสั่งคุ้มกันขบวนต้องการลากเรือไปยังชายฝั่งไอซ์แลนด์ แต่แล้ว เมื่อพิจารณาอย่างสมเหตุสมผลว่าสิ่งนี้สามารถบ่งชี้ถึงหน่วยข่าวกรองฟาสซิสต์เกี่ยวกับการจับกุมรถลับโดยชาวอังกฤษ จึงตัดสินใจทำให้เรือท่วม เพื่อจุดประสงค์เดียวกัน (การรักษาความลับของการจับกุมเรือ) เรืออังกฤษได้ตรวจสอบพื้นที่น้ำอย่างระมัดระวังและจับทีมเรือดำน้ำเยอรมันทั้งหมดออกจากทะเล

"อีเนกมา" ที่ได้รับและวัสดุของรหัสทำให้ชาวอังกฤษสามารถเริ่มอ่านสัญญาณวิทยุที่เข้ารหัสด้วยรหัส Hydra ได้ทันที และอ่านได้จนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน หลังจากนั้น หน่วยสืบราชการลับของอังกฤษ "ปิดบัง" ชั่วคราวเนื่องจากการบังคับใช้ตารางใหม่ แต่มีการเริ่มต้นขึ้นแล้ว: โรงเรียนรัฐบาลแห่งการเข้ารหัสและถอดรหัส แม้ว่าจะมีการหยุดชะงักบ้าง สงครามทั้งหมดก็สามารถอ่านรหัส Hydra ได้ นอกจากนี้ การแก้ไขรหัสนี้ช่วยให้โรงเรียนซึ่งมักเรียกว่า Bletchley Park (ตามชื่อที่ดินของประเทศที่ตั้งอยู่) แยกรหัสอื่นๆ จำนวนหนึ่งได้สำเร็จ: Neptune, Zuid, Medusa, Triton ในปีพ.ศ. 2485 ชาวเยอรมันได้เพิ่มโรเตอร์ที่สี่ในโครงการอินิกมาและการล่าต้องเริ่มต้นใหม่ แต่จุดเริ่มต้นได้เกิดขึ้นแล้ว และการถอดรหัสของรหัสที่เปลี่ยนแปลงนั้นเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น

แน่นอน กระบวนการแยกรหัสลับโดยรวมนั้นต้องแลกมาด้วยงาน ความพยายาม และค่าใช้จ่ายมากมาย โรงเรียนมีพนักงานประมาณ 10,000 คน และอุปกรณ์ของโรงเรียนนั้นรวมถึงคอมพิวเตอร์หลายสิบเครื่อง ซึ่งเป็นเครื่องต้นแบบของคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่สมัยใหม่ ในเวลาเดียวกัน คอมพิวเตอร์ถูกสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะโดยนักคณิตศาสตร์ชื่อดัง อี. ทัวริง แต่ค่าใช้จ่ายเหล่านี้มากกว่าผลที่ได้รับ

เครื่องคอมพิวเตอร์ทัวริง

ในการวิเคราะห์ข้อมูลทั้งหมดที่ถอดรหัสใน Bletchley Park นั้น Operational Intelligence Center (ORC) ได้ถูกสร้างขึ้นในระบบข่าวกรองของอังกฤษ นำโดย N. Denning ภายหลังรองพลเรือโท P. Beasley หนึ่งในอดีตพนักงานของศูนย์ฯ เล่าว่า “เราได้กำหนดจำนวนเรือดำน้ำที่ปฏิบัติการในฝูงเรียบร้อยแล้ว เรารู้ไม่เพียงแค่เนื้อหาของวิทยุที่พวกเขาส่งไปเท่านั้น แต่ที่สำคัญกว่านั้น เรารู้เนื้อหาของคำสั่งจากสำนักงานใหญ่ในลอริยองต์ ซึ่งเดนนิทซ์ได้สูบฉีดผู้บังคับบัญชาของเรือดำน้ำอย่างเป็นระบบ เรารู้วิธีปฏิบัติการของเรือดำน้ำ ความเร็วเฉลี่ยที่สามารถติดตามไปยังพื้นที่ลาดตระเวนและย้อนกลับได้ เราทราบระยะเวลาการอยู่ในทะเล ลักษณะของผู้บัญชาการหลายคน พื้นที่ลาดตระเวนที่ชื่นชอบ และความหมายที่แน่นอน ของสัญญาณวิทยุสั้นเพื่อส่งข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ ตำแหน่ง และสภาพอากาศที่ตรวจพบ เราสามารถติดตามการสู้รบครั้งแรกของเรือดำน้ำแต่ละลำในพื้นที่ใดก็ได้เมื่อติดตามไปยังทะเลเหนือ … เรารู้เสมอว่าเมื่อไรหรือเรือดำน้ำลำนั้นออกจากการจู่โจมและเมื่อมันกลับมาถ้ามันไม่อยู่ในทะเล … เรา มีข้อมูลที่แม่นยำเกี่ยวกับพลังของทุกสิ่งที่กองเรือดำน้ำของชาวเยอรมันและที่ตั้งของเรือดำน้ำแต่ละลำ … เรารู้ว่าเรือลำใดและนานแค่ไหนที่อยู่ในท่าเรือและเมื่อใดที่พวกเขาต้องไปล่องเรือครั้งต่อไป"

ในการพัฒนายุทธวิธีของการทำสงครามใต้น้ำ เดนนิทซ์ได้ชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียของการใช้วิทยุกระจายเสียงอย่างแพร่หลายสิ่งสำคัญที่เขากลัวคือการค้นหาทิศทางวิทยุซึ่งทำให้ศัตรูสามารถระบุตำแหน่งของเรือดำน้ำได้ แต่เขาไม่อนุญาตให้มีความคิดวิทยุไม่เพียง แต่บันทึก แต่ยังถอดรหัสโดยศัตรูด้วยเหตุนี้เขาจึงมักเชื่อถือคลื่นวิทยุด้วยข้อมูลดังกล่าวที่ช่วยให้พันธมิตรสามารถทำลายเรือได้

ดังนั้นในฤดูใบไม้ผลิของปี 2486 ชาวอังกฤษจึงได้เรียนรู้ว่าเรือดำน้ำที่โจมตีทางอากาศไม่ควรพยายามเข้าไปในส่วนลึก แต่เพื่อพบกับเครื่องบินทิ้งระเบิดด้วยปืนต่อต้านอากาศยานพิสัยไกล ตามนี้ นักบินเครื่องบินต่อต้านเรือดำน้ำได้รับคำสั่งให้เรียกการสนับสนุนและโจมตีจากทิศทางต่างๆ ทันที

หลังจากได้รับรายงานโดยละเอียดจากผู้บัญชาการเรือดำน้ำอย่างใจจดใจจ่อเกี่ยวกับการใช้ตอร์ปิโดอะคูสติกใหม่ในการสู้รบครั้งแรก คำสั่งของกองเรือดำน้ำฟาสซิสต์ไม่ได้ทึกทักเอาเองว่าอังกฤษก็ได้รับข้อมูลนี้เช่นกัน และใช้มันเพื่อพัฒนาอุปกรณ์ต่อต้านตอร์ปิโดของ Foxer ทันที ความยากลำบากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอังกฤษคือเรือเยอรมันที่กระทำโดยลำพัง ตามดุลยพินิจของตนเอง และไม่ได้ดำเนินการสื่อสารทางวิทยุอย่างกว้างขวาง แต่เมื่อเรือลำนั้นกลับฐาน เดนนิทซ์ก็ส่งเรือคุ้มกันไปพบเธอ และขัดแย้งกัน เรือเหล่านี้ซึ่งควรจะปกป้องเรือนั้น ชี้ศัตรูไปที่เรือด้วยภาพรังสีของพวกมัน

ในที่สุด และนี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 ฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มถอนขบวนรถออกจากสายตรวจของเรือฟาสซิสต์ได้สำเร็จ ส่งผลให้การสูญเสียลดลงอย่างรวดเร็ว

เป็นธรรมดาที่ชาวอังกฤษปกปิดความสนิทสนมของพวกเขาอย่างขยันขันแข็งด้วยการโต้ตอบแบบเข้ารหัสของชาวเยอรมัน พวกเขาเผยแพร่ข่าวลืออย่างเข้มข้นเกี่ยวกับการขยายเครือข่ายตัวแทนของพวกเขา เกี่ยวกับความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาของการสำรวจภาพถ่ายทางอากาศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความสามารถอันน่าอัศจรรย์ของเทคโนโลยีเรดาร์

และดูเหมือนว่าการบิดเบือนข้อมูลจะสำเร็จ เมื่อยี่สิบปีหลังสงคราม พลเรือเอกอายุมากตอบว่า: "เปล่า ฉันไม่ได้สังเกตอะไรแบบนั้น"