แต่เขาตาย - แล้ว
เขื่อนแตกทันที
อะไรคือความกล้าหาญที่กล้าหาญ
ได้รับการปกป้องจากผู้คน
จี ไฮเนอ. วิทซ์ลิปูซลี
แกะอัสซีเรีย. บรรเทาจากนิมรุต (พิพิธภัณฑ์อังกฤษ)
ดังนั้นในอัสซีเรียโบราณ - ตามหลักฐานจากรูปปั้นนูนจาก Nimrud มีการใช้อุปกรณ์แกะผู้ดั้งเดิมซึ่งดูเหมือนเกวียนปิดสนิททุกด้านโดยมีท่อนซุงยื่นออกมาด้วยยอดที่มีลักษณะเฉพาะในรูปแบบของปลายหอกหรือ ระฆังทำด้วยโลหะหล่อ แกะตัวผู้สามารถมีชุดล้อได้สองหรือสามชุด และคำถามก็คือ "รถถังโบราณ" ดังกล่าวเคลื่อนที่ได้อย่างไร เขาไม่สามารถมีม้าอยู่ข้างหน้าตามคำจำกัดความ ไม่สามารถมองเห็นได้จากด้านหลังในรูป บทสรุปชี้ให้เห็นตัวเองว่าพวกเขาถูกซ่อนอยู่ภายในตัวแกะ และไม่มีใครเขย่าท่อนซุงเหมือนที่ชาวกรีกและโรมันทำ มันได้รับการแก้ไขอย่างแน่นหนาหลังจากนั้นแกะตัวผู้ก็แยกย้ายกันไปและ … ชนกำแพงเมืองศัตรู แต่กีบของสัตว์ระหว่างล้อนั้นมองไม่เห็น
อีกหนึ่งความโล่งใจจาก Nimrud บนนั้นคุณเห็นเครื่องทุบตีพร้อมป้อมปืนไรเฟิลที่ทำงานอยู่บนตลิ่งลาดเอียง (พิพิธภัณฑ์อังกฤษ)
คุณลักษณะอีกประการของแกะผู้อัสซีเรียคือการมีหอคอยต่อสู้สำหรับนักธนู นั่นคือแกะของพวกเขาไม่ได้เป็นเพียงเครื่องจักรสำหรับทำลายกำแพงเท่านั้น เลขที่! ทหารบนหอคอยสามารถยิงใส่ผู้พิทักษ์เมืองซึ่งดูเหมือนจะพยายามขัดขวางการทำงานของแกะผู้
ไม่ว่าในกรณีใดภาพนูนต่ำนูนสูงของชาวอัสซีเรียเป็นอนุสาวรีย์ที่น่าสนใจของศิลปะการทหารของคนโบราณนี้ซึ่งคนอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ใกล้เคียงได้ศึกษาและถ่ายทอดความรู้ของพวกเขาไปยังผู้อื่น และบางสิ่งถูกค้นพบหลังจากพันปีโดยคนอื่น ๆ เองที่รู้เกี่ยวกับอัสซีเรียจากข้อความจากพระคัมภีร์เท่านั้น! แม้ว่าพวกเขาเองอาจไม่ได้สงสัยด้วยซ้ำว่าพวกเขากำลังทำซ้ำการค้นพบคนที่ถูกลืมไปนานและกำลังเดินตามเส้นทางของมัน
แกะอัสซีเรียจากนิมรุด บูรณะใหม่โดยศิลปินร่วมสมัย
เป็นที่น่าสนใจว่า "รถถัง" ที่คล้ายกับโมเดลของ Assyrian อย่างไรก็ตามไม่มีหอคอยสำหรับมือปืนในศตวรรษที่ XIV ถูกเสนอโดย Sienese Mariano do Jacopo (Mariano Taccola) ซึ่งเราเห็น "เกวียน" ปิด จากทุกทิศทุกทาง (รวมทั้งล้อ) หัวยูนิคอร์นสวมมงกุฎที่คอยาว หัวขึ้นและตกลงบนบล็อกแล้วแตรก็ทำหน้าที่เป็นแกะผู้ทุบตี นั่นคือเห็นได้ชัดว่ามันเป็นอาวุธรวม แต่ไม่รู้ว่ามันถูกเคลื่อนย้ายควบคุมอย่างไรและมีวิธีสังเกตอย่างไรกับมัน!
ในปี ค.ศ. 1456 ก่อนที่การเดินทางของคอร์เตซจะมีการใช้รถสงครามสองชั้นสี่ล้อในสกอตแลนด์ มีม้าสองตัวอยู่ในกรอบด้านล่าง ชั้นบนหลังรั้วเป็นนักรบ แต่ … มันไม่ชัดเจนว่ารถเข็นคันนี้ถูกขับเคลื่อนอย่างไรและในสกอตแลนด์ยุคกลางปัญหาของถนนก็เช่นกัน …
"รถถังของ Leonardo da Vinci" ภาพวาดของเขาเอง
Leonardo da Vinci ในเวลานี้อายุสี่ขวบ แต่แล้วเขาก็ออกแบบของตัวเองและตัดสินจากภาพวาดของเขาถังที่ใช้งานไม่ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่เพียงแต่ความแข็งแกร่งของมนุษย์จะไม่เพียงพอต่อการเคลื่อนย้าย แต่ยังมีเกียร์หนึ่งที่หายไปในกระปุกเกียร์ และหากไม่มีเกียร์ก็จะไม่เคลื่อนที่! เขาเขียนเกี่ยวกับเขาในจดหมายถึงดยุคแห่งมิลาน สฟอร์ซา (ค.ศ. 1500) ตามตัวอักษรดังนี้: “7.นอกจากนี้ ฉันสามารถสร้างรถม้าที่หุ้มด้วยเหล็กได้ ปลอดภัย เชื่อถือได้ และเข้าถึงไม่ได้ พร้อมกับปืนใหญ่ ลมหมุนพุ่งชนเข้ากับกองกำลังปิดของศัตรู และไม่มีกองทัพใดไม่ว่าจะมีอาวุธดีเพียงใดก็ไม่สามารถต้านทานพวกมันได้ และทหารราบที่เดินอยู่ข้างหลังพวกเขาจะสามารถเคลื่อนที่ไปข้างหน้าได้โดยไม่สร้างความเสียหายให้กับตัวเองแม้แต่น้อย โดยไม่มีการต่อต้านใดๆ ระหว่างทาง”
"รถถังของ Leonardo da Vinci" การปรับปรุงใหม่ที่ทันสมัย
ในปี ค.ศ. 1472 วาลตูริโอของอิตาลีเสนอ "เครื่องบิน" ที่ขับเคลื่อนด้วยปีกกังหันลม และไซมอน สตีวินแห่งเนเธอร์แลนด์เสนอให้นำเรือรบขนาดเล็กขึ้นล้อ มีโครงการที่น่าสนใจอีกโครงการหนึ่งในยุคนั้น แต่ภายหลังการสำรวจ Cortez ซึ่งเป็นยานสะเทินน้ำสะเทินบกต่อสู้ของ Augustino Ramelli (1588) และชาวอิตาลีอีกครั้ง เป็นที่น่าสนใจว่าเครื่องนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการกระทำบนบก แต่เพียง … เพื่อเอาชนะสิ่งกีดขวางทางน้ำภายใต้การยิงของศัตรู เดิม ๆ ใช่ไหม ม้าตัวหนึ่งขับรถไปที่จุดผ่านแดน จากนั้นรถก็ปลดออก เพลาถูกถอดออก และรถถูกลดระดับด้วยล้อหน้าลงไปในน้ำ หลังจากนั้นลูกเรือก็ปีนเข้าไปทางประตูหลัง การเคลื่อนไหวลอยตัวดำเนินการโดยเรือพายซึ่งอยู่ระหว่าง "ล้อวิ่ง" และการควบคุม - โดยพายเรือที่ยื่นออกมาจากด้านหลัง ลูกเรือที่ข้ามกำแพงน้ำสามารถยิงใส่ศัตรูผ่านช่องโหว่และตัวเขาเองก็ได้รับการปกป้องจากการยิงของศัตรู เมื่อรถขึ้นฝั่ง ทางลาดด้านหน้าก็ถูกเหวี่ยงกลับ และ … ทหารข้างในพุ่งเข้าสู่สนามรบ! ไม่ใช่ความคิดที่ไม่ดี แต่เราจะพูดว่า "ใจบุญสุนทาน" ด้วยเช่นกัน นี่เป็นความพยายามมากเพียงใดที่ต้องใช้เพื่อปกป้องทหารของพวกเขาเมื่อพวกเขาข้ามคูน้ำหรือข้ามแม่น้ำ โดยธรรมชาติแล้วมันไม่ง่ายกว่าที่จะไม่ทำทั้งหมดนี้ …
เกวียนต่อสู้ของ Augustino Ramelli บูรณะใหม่โดยศิลปินร่วมสมัย
เป็นไปได้และความคิดของอุปกรณ์บางอย่างบนล้อที่ออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกในการสู้รบโดยทหารที่อยู่ภายในนั้นในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 นั้นอยู่ในอากาศอย่างแท้จริง และผู้ที่มีการศึกษาโดยเฉพาะ Cortez คนเดียวกันก็เคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้และอ่าน … ทำไมไม่ นอกจากนี้ ความต้องการยังเป็นครูและตัวกระตุ้นที่ดีที่สุดของกิจกรรมสร้างสรรค์ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่เมื่อชาวสเปนถูกปิดล้อมใน Tenochtitlan ซึ่งเป็นเมืองหลวงของ Aztec มีปัญหาร้ายแรงในการต่อสู้ในสภาพแวดล้อมในเมือง ผู้ที่ฉลาดที่สุดของพวกเขาพบวิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสมกับสถานการณ์ที่พวกเขาพบมากที่สุด
และมันเกิดขึ้นที่ในขณะที่จักรพรรดิมอนเตซูมายังมีชีวิตอยู่ ชาวอินเดียนแดงก็ส่งอาหารให้เขาที่วังอย่างสม่ำเสมอและไม่ลังเลใจ แต่เมื่อเขาเสียชีวิตในระหว่างการบุกโจมตีพระราชวังของเขาโดยชาวอินเดียนแดง ปริมาณสำรองของเขาเริ่มลดลงอย่างมาก ทหารได้รับเค้กเพียงไม่กี่ชิ้นต่อวันเท่านั้น น้ำและที่ออกในอัตราเนื่องจากบ่อน้ำที่ชาวสเปนปิดล้อมขุดในวังเต็มไปด้วยน้ำช้ามาก ในงานที่มีชื่อเสียงของเขา Witzliputsli ไฮน์ริช ไฮน์ริชเขียนเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของผู้พิชิตดังนี้:
หลังจากการตายของ Montezuma
เสบียงสินค้าหมด
อาหารของพวกเขาสั้นลง
ใบหน้าก็ยาวขึ้น
และลูกหลานของประเทศสเปน
สบตากัน, จำได้พลางถอนหายใจเฮือกใหญ่
บ้านเกิดของคริสเตียน
เราจำดินแดนบ้านเกิดของเรา
ที่ซึ่งคริสตจักรถูกเรียกว่าถ่อมใจ
และกลิ่นอันเงียบสงบก็พลุ่งพล่าน
Ollea potrida แสนอร่อย
ปิ้งกับถั่ว
ระหว่างที่เจ้าเล่ห์
ซ่อนเสียงฟู่อย่างเงียบ ๆ
ไส้กรอกกับกระเทียมบาง …"
ความทุกข์ทรมานจากบาดแผลถูกเพิ่มเข้าไปในความหิวโหยและความกระหาย ทหารของ Narvaez ที่ขมขื่นเป็นพิเศษซึ่งเข้าร่วมกองทัพของ Cortez ซึ่งถูกดึงดูดด้วยคำสัญญาพร้อมที่จะฉีกเขาเป็นชิ้น ๆ เนื่องจากพวกเขาเห็นเขาผู้กระทำผิดหลักของความโชคร้ายในตัวเขา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาจะต้องระบายความโกรธหากพวกเขาไม่เห็นพระผู้ช่วยให้รอดเพียงคนเดียวในพระองค์ แต่แล้วพวกเขาก็ดุเขาอย่างจริงใจ …
และคอร์เตซกังวลมากว่าชาวสเปนถูกคุกคามด้วยความตายจากความหิวโหย และเขาตัดสินใจว่าเขาต้องออกจากเมือง แต่มันยากมากที่จะทำ แต่ที่แย่ที่สุดคือ ดินปืนกำลังจะหมด การต่อสู้แบบนี้อีกสองสามอย่าง เช่น การต่อสู้ที่ผู้พิชิตมีอยู่แล้วใน Tenochtitlan และอาร์คบัสซีและฟอลโคเนต อาวุธที่น่าเกรงขามที่สุดของผู้พิชิตซึ่งให้ข้อได้เปรียบเหนือชาวอินเดียนแดงจะยุติลง เมื่อนึกถึงแผนการหลบหนี คอร์เตซจึงตัดสินใจเดินไปตามเขื่อนตลาโกปาน ซึ่งสั้นกว่าที่อื่นและยาวเพียงสองไมล์ แต่ก่อนอื่น จำเป็นต้องค้นหาส่วนที่อันตรายของเส้นทางที่กำลังจะเกิดขึ้นผ่านสะพานที่ข้ามเขื่อน ประการแรก จำเป็นต้องค้นหาว่าชาวอินเดียนแดงทำลายพวกเขาจริงหรือไม่ และหากเป็นเรื่องจริง ก็จำเป็นต้องพยายามฟื้นฟูพวกเขา
ฉันต้องบอกว่าเมื่อชาวสเปนถูกล้อมรอบด้วยพระราชวัง Montezuma แล้ว … พวกเขาต้องเผชิญกับสงครามเฉพาะในเมืองที่มีรูปแบบที่ถูกต้องซึ่งพวกเขาไม่พร้อม ท้ายที่สุดแล้ว เมืองต่างๆ ในยุโรปก็แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และที่นี่ถนนตัดกันเป็นมุมฉาก ไม่มีทางตัน ไม่มีเลน และเป็นไปไม่ได้ที่จะจุดไฟเผาบ้านเรือน เพื่อให้ไฟลุกลามไปยังอาคารอื่นๆ เนื่องจากบ้านทุกหลังสร้างด้วยหิน นั่นคืออีกครั้งที่ชาวสเปนสามารถจุดไฟเผาบ้านแต่ละหลังของชาวอินเดียนแดงได้ และมันเกิดขึ้นที่พวกเขาเผาบ้านเรือนละ 300 หลัง แต่มันเป็นเรื่องยาก นอกจากนี้ บ้านยังสูง 2 ชั้นและมีหลังคาแบน และชาวอินเดียนแดงขว้างก้อนหินใส่ทหารม้าชาวสเปน ซึ่งทั้งหมวกกันน็อค โล่ หรือชุดเกราะไม่ได้ปกป้องพวกเขา และเป็นไปไม่ได้ที่จะตีชาวอินเดียนแดงบนหลังคาจากเบื้องล่าง ถนนทั้งกว้างและ … แคบ ชาวอินเดียนแดงคนสุดท้ายถูกกีดขวางได้ง่าย ชาวสเปนต้องกระจายพวกเขาด้วยปืนใหญ่ นั่นคือ ขณะเคลื่อนที่ไปรอบ ๆ เมือง พวกเขายังต้องลากปืนไปพร้อมกับพวกเขา
ภาพประกอบโดย John Paul จากหนึ่งในภาพพิมพ์ยุโรป บางสิ่งเช่นนี้ในความเห็นของนักประวัติศาสตร์คนนี้ ดูเหมือน "รถถังของคอร์เตซ" ที่มีหน้าไม้และนักเล่นแร่แปรธาตุวางอยู่บนนั้น
ยิ่งกว่านั้น แม้แต่ทหารม้าก็ไม่ได้ช่วยพวกเขาเสมอไป ตัวอย่างเช่น เมื่อตัดสินใจบุก "บิ๊ก Teokalli" ชาวสเปนต้องเผชิญกับ … "ปัญหาใหญ่" บนแผ่นหินเรียบๆ ของลานพระวิหาร ม้าที่ขี่ม้าของผู้พิชิตได้ลื่นไถลและล้มลง ดังนั้นทหารของพวกเขาจึงต้องลงจากหลังม้าที่ลานบ้านและออกรบในรูปแบบเดียวกับทหารราบ ดังนั้นการต่อสู้บนท้องถนนในเมืองจึงอันตรายมากสำหรับชาวสเปน แม้แต่คอร์เตซเองก็ได้รับบาดเจ็บที่แขนซ้ายของเขา …
ดังนั้นเมื่อตัดสินใจออกจากเมืองและออกเดินทางในตอนกลางคืนภายใต้ความมืดมิด เนื่องจากเป็นที่ทราบกันว่าชาวแอซเท็กไม่ได้ต่อสู้ในตอนกลางคืน คอร์เตซจึงพยายามทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อช่วยชีวิตทหารของเขาและลดน้อยลง ความสูญเสีย ในการทำเช่นนี้ เขาตัดสินใจใช้หอคอยต่อสู้เคลื่อนที่ตามการออกแบบของเขาเองในการลาดตระเวนที่กำลังจะมีขึ้น กล่องสองชั้นที่ล้มลงจากกระดานและแผ่นกระดานถูกสร้างด้วยช่องโหว่ที่ขยายออกไปทุกทิศทาง หอคอยแต่ละแห่งสามารถรองรับทหารได้ยี่สิบห้านาย โครงสร้างที่ใหญ่โตและน่าอึดอัดเหล่านี้มีล้อสี่ล้อบนเพลาไม้ซึ่งถูกรดน้ำด้วยน้ำมันอย่างล้นเหลือ นอกจากนี้ ทางเท้าแบนของ Tenochtitlan ที่เรียงรายไปด้วยแผ่นหินยังอำนวยความสะดวกในการใช้งานอย่างมาก และพวกเขาต้องลากพวกเขา จับเชือก ชาวอินเดียหลายสิบคน - พันธมิตรของ Cortez - Tlashkalans
"รถถังคอร์เตซ" บูรณะใหม่โดยศิลปินร่วมสมัย
ในตอนแรก หอเคลื่อนที่ (และสร้างขึ้นมาสี่หลัง) ก็ประสบความสำเร็จ หลังกำแพงไม้ ลูกศรของสเปนนั้นปลอดภัยจากลูกธนูและก้อนหิน แต่มือปืนซึ่งอยู่บนชั้นสองสามารถยิงใส่นักรบอินเดียบนหลังคาบ้านได้อย่างง่ายดาย และก่อนหน้านี้ก็ยากต่อการถูกโจมตี เมื่อพวกเขาหนีไป ชาวสเปนก็เปิดประตูหอคอย โยนสะพานออกไปแล้วเข้าไปจับมือกับพวกเขาโดยใช้ดาบเหล็กของพวกเขา
แต่ "รถถัง" เหล่านี้ถูกเสนอให้สร้างโดย Voltaire Catherine II ด้วยเหตุผลบางอย่าง Cortez ต้องการใช้ชาวอินเดียนแดงเป็นกำลังพล …
อย่างไรก็ตาม ที่สะพานแรกที่ชาวอินเดียนแดงรื้อถอน หอคอยถูกบังคับให้หยุด ฉันต้องจัดการกับการบูรณะสะพานที่ถูกทำลายในมุมมองของชาวแอซเท็ก อย่างแรก อันแรก และอันที่สอง … หลังจากนั้น เรือข้ามฟากไปตามพวกเขาและเคลื่อนไปข้างหน้าในลักษณะนี้ เป็นผลให้ในสองวันของการทำงานหนักอย่างแท้จริง ชาวสเปนสามารถฟื้นฟูทางข้ามผ่านทั้งเจ็ดคลองได้! แต่คอร์เตซไม่มีผู้ชายเพียงพอที่จะป้องกันทางข้ามทั้งเจ็ดนี้ และในขณะที่การต่อสู้ดำเนินไปในที่แห่งหนึ่ง ชาวแอซเท็กได้เดินทางไปยังซากปรักหักพังที่ชาวสเปนออกไป และเริ่มแยกพวกเขาออกจากกัน ชาวสเปนกลับมา ยิง ฆ่าคนไปหลายคน แต่แล้วการต่อสู้ก็ปะทุขึ้นที่อื่น มีเพียงหอคอยเท่านั้นที่ทำให้สามารถพักผ่อนได้เล็กน้อย แต่มีเพียงสี่แห่งเท่านั้นและมีทางข้ามเจ็ดแห่งที่ต้องได้รับการปกป้องจากชาวอินเดียนแดง!
การสร้างใหม่โดย A. Sheps
