ความลับ. ด่วน.
ปฏิบัติการมอสโกฮีตเริ่มต้นขึ้น - เกิดไฟไหม้ขึ้นบนบันไดในอาคารสถานทูตสหรัฐฯ ที่ 13 ถนนโมโควายา และเริ่มลุกลามไปตามชั้นสองของอาคาร ควันหนาทึบบังคับให้อพยพสมาชิกของคณะทูตอเมริกัน เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคของสถานเอกอัครราชทูตฯ และครอบครัวของพวกเขา ขณะนี้ "หน่วยดับเพลิง" ของเราได้มาถึงที่เกิดเหตุฉุกเฉินแล้ว เราดำเนินการตามแผน "ข"
… รถสีแดงที่ลุกเป็นไฟพร้อมไซเรนหลายคันบินไปที่ลานของสถานทูตสหรัฐฯ หน่วยดับเพลิงรีบวิ่งเข้าไปในอาคารพร้อม ๆ กันยืดแขนเสื้อของท่อปืนใหญ่ แล้วพวกเขาก็หยุดด้วยความสับสน - ทางขึ้นถูกกองนาวิกโยธินอเมริกันขวางกั้น ตะโกนอย่างโกรธจัด: “ไปให้พ้น! ทุกอย่างจะไหม้ที่นั่นแม่ #% $ # !!! " ตามด้วยคำตอบที่รุนแรงในภาษารัสเซียที่แตกสลาย: “ปล่อยให้มันหมดไฟ ในนามของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาห้ามมิให้เข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต"
ความพยายามที่จะบังคับให้บุกเข้าไปในสถานทูตอเมริกันล้มเหลว ห้องที่ "อร่อย" ที่สุด - สำนักงานของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองทางทหาร, นักเข้ารหัส, นักวิเคราะห์, พนักงานกระทรวงการต่างประเทศ, เช่นเดียวกับห้องที่สำคัญที่สุด - สำนักงานเอกอัครราชทูต ยังไม่สามารถเข้าถึงหน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียตได้
อาคารหลังเก่าของสถานทูตสหรัฐฯ บนถนน Mokhovaya
ไม่มีป้อมปราการที่พวกบอลเชวิครับไม่ได้ (I. สตาลิน)
เรื่องราวที่น่าอัศจรรย์นี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อปลายปี 2486 เมื่อสตาลินได้รับแจ้งเกี่ยวกับการสร้างอุปกรณ์ดักฟังที่ไม่เหมือนใครในสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นเครื่องสะท้อนคลื่นไมโครเวฟที่ออกแบบโดยเลฟ เทอร์เมน
"เครื่องเคลื่อนไหวถาวร" ไม่ต้องการแบตเตอรี่และทำงานในโหมดพาสซีฟอย่างสมบูรณ์ - ไม่มีสนามแม่เหล็ก ไม่มีแหล่งจ่ายไฟของมันเอง - ไม่มีอะไรที่สามารถเปิดโปงอุปกรณ์ได้ วางอยู่ภายในวัตถุ "ลูกอ๊อด" ถูกขับเคลื่อนโดยรังสีไมโครเวฟจากแหล่งที่ห่างไกล - เครื่องกำเนิดไมโครเวฟเองสามารถตั้งอยู่ได้ทุกที่ภายในรัศมีหลายร้อยเมตร ภายใต้อิทธิพลของเสียงมนุษย์ ธรรมชาติของการสั่นของเสาอากาศที่สะท้อนกลับเปลี่ยนไป - สิ่งที่เหลืออยู่คือการรับสัญญาณที่สะท้อนจาก "แมลง" บันทึกมันลงบนเทปแม่เหล็กและถอดรหัสมัน ฟื้นฟูคำพูดดั้งเดิม
ระบบสอดแนมที่มีชื่อรหัสว่า "Zlatoust" ประกอบด้วยสามองค์ประกอบ: เครื่องกำเนิดสัญญาณพัลส์ เครื่องสะท้อนเสียง ("แมลง") และเครื่องรับสัญญาณสะท้อนแสงที่วางอยู่ในรูปสามเหลี่ยมหน้าจั่ว เครื่องกำเนิดและตัวรับสัญญาณอาจอยู่นอกวัตถุที่รับฟัง แต่ปัญหาหลักคือการติดตั้ง "บั๊ก" ในสำนักงานของเอกอัครราชทูตอเมริกัน
เคล็ดลับไฟล้มเหลว จากการฝึกฝนแสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันมีทุกอย่างเรียบร้อยพร้อมความปลอดภัย การเข้าใช้สถานที่ลับของสถานเอกอัครราชทูตฯ ถูกจำกัดโดยเคร่งครัด พลเมืองโซเวียตและสมาชิกของคณะผู้แทนอย่างเป็นทางการไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้ชั้นบนของอาคาร
ตอนนั้นเองที่ความคิดของม้าโทรจันถือกำเนิดขึ้น
คอลเล็กชั่นของที่ระลึกมากมายที่ทำจากไม้ หนัง และงาช้าง ถูกส่งไปยังห้องรอของผู้บังคับการตำรวจภายในเบเรียอย่างเร่งด่วน: โล่ของนักรบไซเธียนที่ทำจากไม้โอ๊คสีดำ งาแมมมอธสูง 2 เมตร โทรศัพท์อีริคสันที่ฝังไว้ ด้วยงาช้าง - ของขวัญจากกษัตริย์สวีเดน Nicholas II ตะกร้ากระดาษสุดหรูทำจากขาช้างก่อนเข่าทั้งหมด …
อนิจจาไม่มีการจัดแสดงที่หายากใด ๆ ที่สร้างความประทับใจให้กับผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคของ NKVD ในการติดตั้ง Zlatoust ซึ่งจำเป็นต้องมีของที่ระลึกที่พิเศษมากโดยคำนึงถึงลักษณะทางเทคนิคของอุปกรณ์ฟังด้วย ของที่ระลึกที่ไม่สามารถทิ้งความเฉยเมยของเอกอัครราชทูตอเมริกันประจำสหภาพโซเวียต Averell Harriman ความหายากพิเศษที่เป็นไปไม่ได้ที่ใครจะบริจาคหรือ "ลืม" ในห้องด้านหลังของสถานทูต
Harriman ฉลาดกว่าอย่างไร
… วงออเคสตราระเบิดออกและคณะนักร้องประสานเสียงของผู้บุกเบิกเริ่มร้องเพลง:
โอ พูด เห็นไหม ท่ามกลางแสงอรุณรุ่งสาง
อะไรที่เราภูมิใจในแสงสุดท้ายของพลบค่ำ?
ที่มีแถบกว้างและดวงดาวที่สว่างไสวผ่านการต่อสู้ที่น่ากลัว
กำแพงที่เรามองดู ทะยานทะยานขนาดนี้เลยเหรอ …
บอกฉันที เธอเห็นแสงแรกของดวงอาทิตย์ไหม
ว่าในระหว่างการต่อสู้เราอยู่ในตอนเย็นฟ้าแลบ?
ธงลายทางสีน้ำเงินกับดวงดาวที่กระจัดกระจาย
ไฟสีแดงขาวจากเครื่องกีดขวางจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง …
พิธีการที่ Camp Artek ผูกเนคไทสีแดง และเสียงร้องที่ไพเราะของคนหนุ่มสาวที่ร้องเพลงชาติสหรัฐอเมริกาเป็นภาษาอังกฤษ เอกอัครราชทูตอเมริกันหลั่งน้ำตา ด้วยการต้อนรับอย่างอบอุ่น Harriman มอบเช็คให้องค์กรผู้บุกเบิกเป็นเงิน 10,000 ดอลลาร์ เอกอัครราชทูตอังกฤษซึ่งอยู่ที่แถวนั้นได้มอบเช็คให้แก่ผู้บุกเบิกเป็นเงิน 5 พันปอนด์สเตอร์ลิง ในเวลาเดียวกัน พร้อมกับเสียงเพลงอันศักดิ์สิทธิ์ ผู้บุกเบิกสี่คนนำโล่ไม้เคลือบเงาพร้อมตราอาร์มของสหรัฐฯ สลักไว้
เพื่อเป็นการปรบมือดังสนั่น ผู้อำนวยการของ Artek ได้มอบใบรับรองให้ "เพื่อนชาวอเมริกันของเรา" สำหรับเสื้อคลุมแขนหายากที่ลงนามโดยหัวหน้า All-Union Kalinin: ไม้จันทน์, เชือก, เซควาญา, ปาล์มช้าง, นกแก้วเปอร์เซีย, มะฮอกกานีและไม้มะเกลือ, สีดำ ต้นไม้ชนิดหนึ่ง - ไม้ที่หายากที่สุดและมือที่ชำนาญของช่างฝีมือโซเวียต … ของขวัญกลายเป็นสิ่งที่ดี
- ละสายตาจากปาฏิหาริย์นี้ไม่ได้! ฉันควรแขวนไว้ที่ไหน - กรณีที่เกิดขึ้นได้ยากเมื่อ Harriman พูดออกมาดัง ๆ สิ่งที่เขาคิดจริงๆ
“แขวนไว้บนหัวของคุณ” Comrade Berezhkov นักแปลส่วนตัวของสตาลินบอกใบ้ถึง Harriman อย่างละเอียด “เอกอัครราชทูตอังกฤษจะเผาไหม้ด้วยความอิจฉา
โทรจัน Passions หรือ Operation Confessions
การดำเนินการที่ประสบความสำเร็จในการแนะนำ Zlatoust ให้กับสถานทูตอเมริกันนั้นนำหน้าด้วยการเตรียมการอย่างจริงจังเป็นเวลานาน: เหตุการณ์ที่จัดขึ้นเป็นพิเศษ - การเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของค่าย Artek ที่ซึ่งภารกิจทางการทูตของอเมริกาและอังกฤษได้รับเชิญเพื่อ "แสดงความขอบคุณจาก เด็กโซเวียตเพื่อขอความช่วยเหลือในการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์" - พิธี จากการมาเยือนซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธ การเตรียมการอย่างละเอียด - คณะนักร้องประสานเสียงผู้บุกเบิก รายชื่อผู้เล่น วงออเคสตรา ความสะอาดและระเบียบที่สมบูรณ์แบบ มาตรการรักษาความปลอดภัยพิเศษ ปลอมตัวเป็นผู้นำการบุกเบิก สองกองพันของนักสู้ NKVD และในที่สุด ของขวัญเองก็มี "เซอร์ไพรส์" ซึ่งเป็นผลงานศิลปะที่ไม่เหมือนใครในรูปแบบของตราแผ่นดินของสหรัฐฯ (Great Seal) โดยมี "เครื่องสะท้อนเสียง Theremin" ติดตั้งอยู่ภายใน
ปฏิบัติการสารภาพเริ่มต้นขึ้น!
เมื่อวิเคราะห์สัญญาณจาก "แมลง" เสื้อคลุมแขนที่มี "Zlatoust" ก็เข้ามาแทนที่ - บนผนังด้านขวาในสำนักงานของหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตอเมริกัน มีการจัดสนทนาที่ตรงไปตรงมาที่สุดและการประชุมที่ไม่ธรรมดาที่สุด - ผู้นำโซเวียตได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตัดสินใจของเอกอัครราชทูตต่อหน้าประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาเอง
ที่ชั้นบนของบ้านที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของถนนหน้าสถานทูตอเมริกันมีอพาร์ทเมนต์ลับสองแห่งของ NKVD ปรากฏขึ้น - มีการติดตั้งเครื่องกำเนิดและตัวรับสัญญาณสะท้อนแสง ระบบจารกรรมทำงานเหมือนเครื่องจักร: พวกแยงกีพูด เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองโซเวียตจดบันทึก ในตอนเช้าผ้าลินินเปียกถูกแขวนไว้บนระเบียงของอพาร์ทเมนท์ "แม่บ้าน" จาก NKVD เขย่าพรมอย่างขยันขันแข็งโดยขว้างฝุ่นในสายตาของหน่วยข่าวกรองอเมริกัน
เป็นเวลาเจ็ดปีที่แมลงรัสเซีย "บ่อนทำลาย" มันทำงานเพื่อประโยชน์ของหน่วยข่าวกรองรัสเซีย ในช่วงเวลานี้ Zlatoust รอดชีวิตจากเอกอัครราชทูตสี่คน - ทุกครั้งที่ผู้อยู่อาศัยใหม่ในคณะรัฐมนตรีพยายามเปลี่ยนเฟอร์นิเจอร์และการตกแต่งภายในทั้งหมดมีเพียงเสื้อคลุมแขนที่ยอดเยี่ยมเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในที่เดียวกัน
พวกแยงกีได้เรียนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของ "แมลง" ในอาคารสถานทูตในปี 2495 เท่านั้น - ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการช่างวิทยุค้นพบความถี่ที่ "Zlatoust" ทำงานโดยบังเอิญในอากาศ สถานเอกอัครราชทูตได้ดำเนินการตรวจสอบอย่างเร่งด่วนสำนักงานทั้งหมดของหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตถูก "พลิกคว่ำ" - และพวกเขาพบว่า …
ในตอนแรกชาวอเมริกันไม่เข้าใจว่าอุปกรณ์ชนิดใดถูกซ่อนอยู่ภายในโล่ด้วยเสื้อคลุมแขน ลวดโลหะยาว 9 นิ้ว ห้องสะท้อนเสียงกลวง เมมเบรนยืดหยุ่น … ไม่มีแบตเตอรี่ ส่วนประกอบวิทยุ หรือ "นาโนเทคโนโลยี" ใดๆ ข้อผิดพลาด? ข้อผิดพลาดที่แท้จริงถูกซ่อนไว้ที่อื่นหรือไม่!
นักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ Peter Wright ช่วยให้ชาวอเมริกันเข้าใจหลักการทำงานของ Zlatoust - ทำความคุ้นเคยกับเครื่องสะท้อนคลื่นไมโครเวฟของ Theremin ทำให้หน่วยข่าวกรองของตะวันตกตกตะลึงผู้เชี่ยวชาญเองก็ยอมรับว่าถ้าไม่ใช่ในกรณีนี้ - "แมลงนิรันดร์" ยังสามารถ "บ่อนทำลาย" สัญลักษณ์ของมลรัฐอเมริกันในสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำกรุงมอสโก
ชาวอเมริกันไม่กล้าเปิดเผยกับสื่อถึงข้อเท็จจริงที่น่าตกใจเกี่ยวกับการค้นพบแมลงที่เขาทำงานมานานกว่าเจ็ดปีในสำนักงานหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตสหรัฐฯ ข้อมูลที่กระทบกระเทือนใจกลายเป็นสาธารณะในปี 2503 เท่านั้น - พวกแยงกีใช้ Zlatoust เป็นข้อโต้แย้งในคดีอื้อฉาวระดับนานาชาติที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอเมริกัน U-2 ที่ถูกกระดก
หลังจากศึกษาเสื้อคลุมแขน "ลับ" อย่างละเอียดแล้ว เพื่อนชาวตะวันตกของเราพยายามลอกเลียนแบบ "คริสซอสทอม" - ซีไอเอเริ่มโครงการ "เก้าอี้นั่งสบาย" แต่ไม่สามารถบรรลุคุณภาพที่ยอมรับได้ของสัญญาณสะท้อน ชาวอังกฤษโชคดีกว่า - สร้างขึ้นภายใต้โครงการลับของรัฐบาล "Satyr" ด้วงเรโซเนเตอร์สามารถส่งสัญญาณได้ไกลถึง 30 หลา รูปลักษณ์ที่น่าสมเพชของระบบโซเวียต ความลับของ "Zlatoust" ของรัสเซียนั้นยากเกินไปสำหรับตะวันตก
อาคารเก่าของสถานทูตสหรัฐฯ บนถนนโนวินสกี้ บูเลอวาร์ด
อาคารใหม่ของสถานทูตใน Bolshoy Devyatinsky Lane
หนึ่งในการปฏิบัติการข่าวกรองของโซเวียตที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงสงครามเย็นทำให้ชาวอเมริกันตื่นตระหนกอย่างจริงจัง Zlatoust เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการรณรงค์เพื่อดักฟัง "ค่ายศัตรู" - ในเวลาต่อมา ในระหว่างการสร้างอาคารสถานทูตสหรัฐฯ ขึ้นใหม่บนถนน Novinsky Boulevard ในปี 1987 ชาวอเมริกันค้นพบว่าอพาร์ตเมนต์ของพวกเขาเต็มไปด้วย "แมลง" ทุกประเภท และ อุปกรณ์ดักฟัง แต่เหตุการณ์ที่น่าตกใจยิ่งกว่านั้นเกิดขึ้นในวันที่ 5 ธันวาคม 2534 - ในวันนั้นประธานของ Inter-Republican Security Service (IBS ผู้สืบทอดของ KGB) Vadim Bakatin ในการประชุมอย่างเป็นทางการได้ส่งมอบ 70 หน้าพร้อมแผนการปลูก " แมลง" ในอาคารสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำกรุงมอสโก ถึง โรเบิร์ต สเตราส์ เอกอัครราชทูตอเมริกัน ผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่าในขณะนั้นชาวอเมริกันพูดไม่ออก - บุคคลแรกของหน่วยงานความมั่นคงของรัฐมอบอาวุธให้กับศัตรู! ในที่สุด ฉันรู้สึกประหลาดใจกับปริมาณของ "บุ๊กมาร์ก" ทุกประเภท เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียตได้ฟังอาคารทั้งหลังขึ้นและลงมานานหลายปี
สำหรับบั๊ก "Chrysostom" ทุกวันนี้ เสื้อคลุมแขนที่มีซุปเปอร์บั๊กติดตั้งอยู่ตรงบริเวณที่สมควรในนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ CIA ในเมืองแลงลีย์ รัฐเวอร์จิเนีย
อัจฉริยะที่ถูกลืมของดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ คำสองสามคำเกี่ยวกับผู้สร้าง Zlatoust
ตัวสะท้อนข้อผิดพลาดที่ไม่เหมือนใครคือข้อดีของนักวิทยาศาสตร์และนักประดิษฐ์ชาวโซเวียต Lev Sergeevich Termen (1896-1993) นักดนตรีจากการศึกษาของเขา เขาเริ่มต้นอาชีพด้วยการสร้างเครื่องดนตรีไฟฟ้าที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ความรู้เชิงลึกของดนตรีและวิศวกรรมไฟฟ้าทำให้นักประดิษฐ์รุ่นเยาว์สามารถจดสิทธิบัตร "theremin" ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีที่ไม่ธรรมดาในปี 1928 ซึ่งเป็นเกมที่ประกอบด้วยการเปลี่ยนตำแหน่งของมือของนักดนตรีที่สัมพันธ์กับเสาอากาศของเครื่องดนตรี การเคลื่อนไหวของมือจะเปลี่ยนความจุของวงจรออสซิลเลเตอร์ของแดมินและส่งผลต่อความถี่ เสาอากาศแนวตั้งรับผิดชอบโทนเสียง เสาอากาศรูปตัวยูควบคุมระดับเสียง
ผู้ได้รับรางวัลสตาลินในปี 2490 สำหรับการสร้างอุปกรณ์ดักฟัง - L. Termen ได้รับรางวัลไม่เพียง แต่สำหรับผลงานของเขาใน "Zlatoust" อันชาญฉลาดเท่านั้นนอกจากเครื่องสะท้อนข้อบกพร่องแบบพาสซีฟสำหรับสถานทูตอเมริกันแล้ว เขายังได้สร้างผลงานชิ้นเอกทางเทคนิคอีกชิ้นหนึ่ง นั่นคือ ระบบดักฟังอินฟราเรดระยะไกล Buran ซึ่งอ่านการสั่นสะเทือนของกระจกในหน้าต่างห้องฟังโดยใช้สัญญาณอินฟราเรดสะท้อนกลับ